Je was op zoek naar: market fit (Engels - Frans)

a market fit for renewables
préparer le marché aux énergies renouvelables

products fit for your market
des produits adaptés à votre marché

your fit with the new market?
votre niveau de compatibilité avec le nouveau marché?

data from market facts (1991) lines of best fit:
données de l’étude de market facts (1991) droites de régression :

promoting renewables fit for the market
promouvoir des énergies renouvelables adaptées au marché

standard look three hole system is the market reference fit.
le standard look à 3 trous est la référence sur le marché.

talgo - fit for the global market
talgo - armé pour le marché mondial

does your "product" fit the market?
votre "produit" correspond-il au marché?

farmers in other provinces can market their crops however they see fit.
dans les autres provinces, les agriculteurs peuvent commercialiser leur production de la manière dont ils l'entendent.

the european labour market is diverse and one solution doesn’t fit all.
le marché du travail européen n’a rien d’uniforme, et une solution unique ne peut convenir à tous les États membres.

60. governments did not face barriers to implementing the labour market policies they saw fit.
les gouvernements ne se trouvent pas face à des obstacles qui les empêcheraient de choisir une politique de marché du travail qui leur conviendrait.

we need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities.
nous devons adapter notre approche à chaque marché, dans un souci d’adéquation aux habitudes et aux priorités sanitaires locales.

how does the internal market strategy fit with the commission's broader economic strategy?
comment la stratégie pour le marché intérieur s'inscrit-elle dans la stratégie économique plus large de la commission?

¡move gets continuing training providers fit for the international market
allemagne ¡move prépare les prestataires allemands de formation continue à affronter le marché international

"you need to understand your potential market and whether you’ve really got a fit".
« vous devez bien comprendre le marché que vous ciblez et savoir si vous pourrez vous y intégrer.

a smoothly running european medicines market fits in well with this ambition.
dans cette optique, un marché des médicaments européen fonctionnant correctement est approprié.

4. improving the fit of supply to demand on the labour market;
4. améliorer l'adaptation de l'offre à la demande sur le marché du travail;

this also fits in with the different liberalisation stages envisaged for the postal market.
d’ autres opérateurs de services postaux, d’ après le commissaire également, soutiennent cette proposition.

for some femip countries, future market growth will lie with fit (foreign independent traveller) type clients.
• le niveau de service – les ressources humaines – les compétences du personnel revêtiront une importance croissante.

the new brand canada underlying message fits well with the needs of the evolving japanese market.
le message sous-jacent de la nouvelle marque canada cadre bien avec les besoins du marché japonais en évolution.