Je was op zoek naar: master telephone socket (Engels - Frans)

telephone socket
socle de téléphone

and a telephone socket
et avec une prise téléphonique femelle

master telephone transmission reference system
système fondamental européen de référence pour la transmission téléphonique

master telephone transmission reference systems of the ccitt
systèmes de référence du ccitt

note: the videophone will not plug into a standard telephone socket
remarque : le visiophone ne peut pas être raccordé à une prise téléphonique standard

information-transmission device which is built into a telephone socket
dispositif de transmission d'informations integre dans une prise telephonique

the unit is preferably suitable for connection direct to a telephone socket.
ladite unité est de préférence conçue pour être connectée directement à une prise téléphonique.

any conventional pabx telephone equipment can connect to the standard pabx telephone socket
tout matériel téléphonique pabx classique peut être branché sur la prise téléphonique pabx standard

for attachment to the housing of a freely accessible telephone socket, a control plug
destiné à se fixer au logement d'une prise téléphonique accesible sans difficultés, une fiche de commande

lighting and ringing telephone sockets
prises de tÉlÉphone À Éclairage et À sonnerie

it is equipped with a telephone socket for connecting telephone equipment during a service intervention.
il est doté d'une prise téléphonique permettant le raccordement d'un appareil téléphonique, au cours d'une intervention.

of the adapter into the telephone socket to support the telephone adapter and to connect the telephone plug
de l'adaptateur de manière à pénétrer dans la prise téléphonique femelle afin de supporter l'adaptateur téléphonique et de raccorder la prise téléphonique mâle

o learning to master telephone screening interviews, to raise a potential employer’s interest.
· apprendre à mener un entretien téléphonique afin de susciter l’intérêt de l’employeur

carried by the casing for engaging in the telephone socket when the casing is attached, a control socket
portée par le boîtier et destinée à s'engager dans la prise lorsque le boîtier est fixé à celle-ci, une prise de commande

connector apparatus, suitable for use as a telephone socket, includes a connector module of leadframe construction.
dispositif de connexion pouvant être utilisé comme prise de téléphone, qui comprend un module de connexion construit à partir d'un réseau de conducteurs.

the terminal has a telephone connection contact for connecting the terminal to a telephone socket belonging to the public telephone network
ledit terminal présente: un contact de connexion téléphonique qui permet de le connecter à une prise téléphonique appartenant audit réseau téléphonique public

a female telephone socket fitted in the housing can receive an external male telephone plug when the flap is in the open position.
une prise téléphonique femelle insérée dans le logement permet d'accueillir une prise téléphonique mâle extérieure lorsque le clapet est en position ouverte.

disclosed is using the telephone communication for having functions as ring sound by a buzzer and lighting by a led inside a telephone socket.
l'invention concerne l'utilisation de la tension de communication de téléphone pour avoir de nouvelles fonctions (son de sonnerie et éclairage) à l'intérieur des prises téléphoniques spéciales (magic socket) (système italien et égyptien).

the master telephone set displays, when it receives the expansion completion indicating the failure, an operation guide in a master display device.
le combiné téléphonique maître, lorsqu'il reçoit le rapport d'extension indiquant l'échec, affiche un mode d'emploi sur un dispositif d'affichage maître.

the choice of modem is not critical although acoustic coupled devices may be more prone to problems than the type which plugs directly into the telephone socket.
le choix du modem n'a guère d'importance non plus, bien que les coup­leurs acoustiques risquent d'être moins fiables que le type de modem qui se branche directement dans la prise du téléphone.