Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vertical (maternalchild) transmission of hgv has been well documented.
la transmission verticale (de la mère à l’enfant) du vhg a été bien documentée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
projects are reflective of the needs of communities and tobacco control initiatives are linked to other community-based programs such as the national native alcohol and drug abuse program and the maternalchild development program.
les projets reflètent les besoins des collectivités, tandis que les initiatives en matière de lutte contre le tabagisme sont liées à d’autres programmes communautaires tels que le programme national de lutte contre l’abus de l’alcool et des drogues chez les autochtones et le programme de développement maternel et infantile.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
st. francis xavier university, antigonish, nova scotia the faculty of the department of nursing and the faculty of the department of human nutrition are committed to research endeavours which range from maternalchild health to gerontology.
université st. francis xavier, antigonish, nouvelle-Écosse le corps professoral du department of nursing (département des sciences infirmières) et celui du department of human nutrition (département de nutrition humaine) sont impliqués dans les activités de recherche qui vont de la santé de la mère et de l’enfant à la gérontologie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
153. minsa established the bases for planning[12] and operationalizing the package of maternalchild health projects in the health services network, implemented participatory planning from the bottom up, and strengthened the capacities of local personnel and partners at the health unit level and at the municipal level using national guides.
153. le ministère de la santé a établi les bases de la planification[12] et concrétisé les projets de santé maternelle et infantile au sein du réseau de santé, mis en œuvre une planification participative ascendante et renforcé les capacités des personnels et partenaires locaux au niveau des unités sanitaires et des municipalités, en appliquant des directives nationales.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: