Je was op zoek naar: maximum allowable working pressure (Engels - Frans)

maximum allowable working pressure
pression de service maximale autorisée

definition maximum allowable working pressure:
définition de la pression de service maximale autorisée:

the values of maximum allowable working pressure for:
les valeurs de la pression de service maximale autorisées pour :

maximum allowable working pressure (6.7.2.1)
pression maximale de service admissible (6.7.2.1)

max. allowable working pressure (bar)
pression de service maximale autorisée (bar)

definitions (design pressure, maximum allowable working pressure)
définitions (pression de calcul, pression de service maximale autorisée)

the maximum allowable working pressure shall be less than 26 mpa.
elle doit être inférieure à 26 mpa.

3.9.2.3. maximum allowable working pressure (mawp): mpa
3.9.2.3 pression de service maximale admissible (psma): mpa

max. allowable working pressure (bar) small;
pression de service maximale autorisée (bar)

the manufacturer shall specify a maximum allowable working pressure (mawp).
le constructeur doit indiquer une pression de service maximale admissible (psma).

2. insert the following definition of “mawp”(maximum allowable working pressure):
2. insérer la définition suivante de la "psma " (pression de service maximale autorisée) :

maximum allowable working pressure (mawp): means the design pressure less 0.35 bar;
pression de service maximale autorisée (psma), la pression de calcul moins 0,35 bar;

st/sg/ac.10/r.516 (united kingdom) maximum allowable working pressure
st/sg/ac.10/r.516 (royaume-uni) pression maximale de service admissible

[test max. allowable working pressure] (bar) pressure relief
[pression d’épreuve de service maximale autorisée] (bars)

the manufacturer shall specify a maximum allowable working pressure (mawp) for the inner container.
le fabricant doit indiquer la pression de service maximale admissible (psma) pour le réservoir intérieur.

in the case of cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters "mawp ";
dans le cas des récipients cryogéniques, la pression de service maximale admissible précédée des lettres >;

in the case of closed cryogenic receptacles, the maximum allowable working pressure preceded by the letters "mawp ";
dans le cas des récipients cryogéniques fermés, la pression de service maximale admissible précédée des lettres >;

(a) maximum allowable working pressure (mawp) (in mpa) plus 0.1 mpa multiplied by 3.25;
a) la pression de service maximale admissible (psma) (en mpa) plus 0,1 mpa multiplié par 3,25;

(h) a decrease of the maximum allowable working pressure, or maximum working pressure, not affecting thickness;
h) une diminution de la pression de service maximale autorisée, ou de la pression de service maximale sans variation de l'épaisseur;

14.4. nominal working pressure(s) and maximum allowable working pressure(s) 2/: mpa 14.5.
14.4 pression(s) de service nominale(s) et pression(s) de service maximale(s) autorisée(s)2: mpa