Je was op zoek naar: may i coming madam (Engels - Frans)

i coming soon
j'arrive bientot

may i take your size, madam?
madame, puis-je prendre vos mensurations ?

am i coming ?
je viendrai

may i count on your understanding, madam president?
puis-je compter sur votre compréhension, madame la présidente?

may i express my thanks to him for coming here?
son pays est le membre le plus récent de l’organisation.

may i also say a word, madam president, to mr titley.
débats du parlement européen

it i, coming closer and ever closer.
elle se rapproche de plus en plus. l'adversaire a rassemblé toutes ses forces en vue de l'assaut final.

i coming down in 1993 as part of the move
l'union européenne: logiques et modes de faire droits et d'une nouvelle ambition en

may i begin by giving you the floor, madam vice-president.
avant cet échange, permettez-moi, madame la vice-présidente, de vous donner la parole."

section i: coming into force, eligibility and conditions
section 1 : de l'entrée en vigueur, de l'admissibilité et des conditions

may i ask you another question madam president-in-office of the council?
puis-je encore demander une chose, madame la présidente du conseil?

may i end, madam president, by expressing my sadness at mr farthofer 's impending departure.
monsieur le président, je termine en exprimant mon regret que le collègue farthofer nous quitte.

madam, may i make a suggestion to you?
madame, est-ce que je peux vous dire quelque chose ?

a third input thereof receives the signals i= coming from comparator 8.
une troisième entrée de celle-ci reçoit les signaux i= issus du comparateur 8.

madam president, commissioner, may i quote something?
madame la présidente, madame la commissaire, puis-je faire une citation?

madam president, first, may i declare an interest?
(en) madame la présidente, puis-je tout d'abord déclarer un intérêt?

(es) madam president, may i welcome the commissioner.
(es) madame la présidente, permettez-moi de souhaiter la bienvenue à m. le commissaire.

madam president, may i begin by welcoming mr funke to the house.
madame le président, je commencerai mon intervention en souhaitant la bienvenue à m. funke.

madam speaker, may i interrupt myself on a point of order?
madame la présidente, puis-je m'interrompre pour faire un recours au règlement?

madam president, may i make an initial remark outside my allotted speaking time.
madame le président, je ferai peut-être tout d'abord une observation que vous ne compterez par sur mon temps de parole.