Je was op zoek naar: mega dosed with 10,000mg o (Engels - Frans)

patients may be dosed with or without food.
la dose peut être prise avec ou sans nourriture.

9.6 years) were dosed with sustiva.
21 ans (médiane : 9,6 ans) étaient traités avec sustiva.

in experiment 1, steers were dosed with 0, 25, or 50 μg
dans l'expérience 1, les bovins ont reçu des doses de sf de 0, 25 ou 50 μg

each cavity is pre-dosed with a spot of fluid
chaque cavité est dosée au préalable au moyen d'une tache de fluide

a control group (n = 19) was dosed with water.
ils ont administré de l'eau à un groupe témoin (n = 19).

similar findings were not observed in animals dosed with 500 µg/eye.
on n'a pas fait de constatations semblables chez les animaux ayant reçu une dose de 500 µg/oeil.

after 6 months in situ, significantly more roots grew into the cores dosed with nitrogen.
après 6 mois, significativement plus de racines avaient crû dans les sachets traités à l'azote.

eutrophic water is dosed with a cationic coagulant and then transferred to the algae settling pond
l'eau eutrophique reçoit une dose de coagulant cationique puis est transférée au bassin de décantation des algues

modeling evolutionary dynamics of hepatitis-c resistant variants in patients dosed with telaprevir
modÉlisation de la dynamique d'Évolution de variantes rÉsistantes de l'hÉpatite c chez des patients auxquels on a administrÉ du tÉlaprÉvir

the animals are dosed with the test substance ideally on seven days per week for a period of 28 days.
les doses de substances d'essai sont administrées aux animaux idéalement 7 jours sur 7 durant une période de 28 jours.

insufficient data are available to make a dosing recommendation for lopinavir/ritonavir when dosed with atripla.
les données disponibles sont insuffisantes pour faire une recommandation posologique pour l’administration de lopinavir/ritonavir avec atripla.

in addition, 20 animals were given no treatment, and 20 animals were dosed with the vehicle alone for each dose and sex group.
en outre, 20 animaux n'ont reçu aucun traitement et 20 animaux, uniquement le vecteur pour chacun des groupes établis en fonction de la dose et du sexe.

rats were dosed with anidulafungin at three dose levels and anesthetised within one hour using a combination of ketamine and xylazine.
trois doses différentes d'anidulafungine ont été administrées à des rats, puis les animaux ont été anesthésiés dans l’ heure suivante avec une association de kétamine et de xylazine.

in addition, preclinical juvenile toxicity results have demonstrated a minor, dose-related decrease in overall growth in neonatal rats dosed with
de plus, les résultats de l'étude préclinique de toxicité chez l'animal juvénile ont démontré un retard de croissance globale, mineur et dose-dépendant, chez de jeunes rats recevant de la ribavirine (voir rubrique 5.3) .

however, no somatropin accumulation has been reported in children with chronic renal failure or end-stage renal disease dosed with current regimens.
néanmoins, aucune accumulation de somatropine n’ a été observée chez ces enfants dans la mesure où celle -ci était administrée aux doses recommandées.

the emanator comprises a multifilament polyester or polyamide fibre substrate coated and/or dosed with the at least one vapour active substance.
l'émanateur comprend un substrat multifilament en fibre de polyester ou de polyamide enduit et/ou dosé avec la ou les substances actives sous forme de vapeur.

this solution, which is called the mother solution, is dosed with about 44 g/l of nickel (0.75 m).
cette solution, appelée solution mère, est dosée à environ 44 g/1 de nickel (0,75 m).

• 1.26 a comprehensive congener-specific analysis of polybrominated diphenyl ethers in rat tissues dosed with commerical de-71™
• 1.26 analyse exhaustive des congénères spécifiques d'éthers diphényliques polybromés dans des tissus de rats exposés au de-71 commercial

in rats dosed with milbemycin a4 5-oxime, the main metabolites identified in urine and faeces were mono-, di-, and trihydroxy milbemycin a4 5-oximes.
chez les rats ayant reçu de la milbémycine a4 5-oxime, les principaux métabolites identifiés dans les urines et les selles étaient les mono-, di- et trihydroxy milbémycine a4 5-oximes.

five rats from each group were dosed with 7.5% chloral hydrate (4.8 ml/kg body weight) to measure sleeping time.
on a mesuré la période de sommeil induite en donnant à cinq rats de chaque groupe une dose de 7,5% d'hydrate de chloral (4,8 ml/kg de poids corporel).