Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
autophagic vacuoles and some plastids are absorbed into the enlarging vacuoles of the growing megaspore.
les vacuoles autophagiques et quelques plastes sont absorbés dans les vacuoles accrescentes de la mégaspore qui se développe.
the nucleolus of the developing megaspore becomes very large and the cytoplasm is extremely dense with ribosomes.
le nucléole de la mégaspore en pleine croissance devient très grand et le cytoplasme est extrêmement chargé de ribosomes.
the first megaspore mitosis results in two nuclei lying on an axis parallel to the longitudinal axis of the embryo sac.
la première mitose de la mégaspore donne deux noyaux disposés sur un axe parallèle à l'axe longitudinal du sac embryonnaire.
the synergids have no role in pollen tube guidance, as tubes could be seen below each functional megaspore prior to megagametogenesis.
les synergides n'interviennent pas dans l'orientation du tube pollinique, puisqu'on peut voir les tubes au dessous de chaque mégaspore fonctionnelle, avant la mégasporogénèse.
biology general isoetes bolanderi develops slowly, the plant resulting from the joining of a microspore and megaspore on the lake bottom.
biologie généralités chez l’isoetes bolanderi, la plante se développe lentement au fond du lac, à partir de l’union d’une microspore et d’une mégaspore.
aniline blue fluorescence is intense in nonfunctional megaspore walls, whereas in the functional megaspore intensity decreases from the chalazal end to that in nucellar walls.
la fluorescence au bleu d'aniline est intense dans les parois des mégaspores non-fonctionnelles tandis que, dans la mégaspore fonctionnelle, l'intensité de la fluorescence diminue à partir de l'extrémité du côté de la chalaze vers l'extrémité nucellaire de la paroi.
the particular combination of characters of microspore and megaspore ornamentation, spore sizes, and chromosome number separates this species well from all existing species.
la combinaison particulière des caractères de l'ornemantation des microspores et des mégaspores, de la dimension des spores et du nombre chromosomique sépare bien cette espèce de toutes les autres.