Je was op zoek naar: mejvriskhevi (Engels - Frans)

93. on 15 october, at 1230, a russian military helicopter entered from the direction of the gromi valley, flew over the village of mejvriskhevi and left towards akhalgori.
le 15 octobre à 12 h 30, un hélicoptère militaire russe venant de la vallée de gromi a survolé le village de mejvriskhevi et est reparti en direction d'akhalgori.

8. on 11 september, russian border guards arrested vasil begiashvili, a resident of village mejvriskhevi, who was searching for his lost cattle in a forest close to the village.
le 11 septembre, des gardes-frontières russes ont arrêté vasil begiashvili, habitant du village de mejvriskhevi, qui cherchait dans la forêt voisine des bêtes qui s'étaient échappées.

31. on 28 august, ossetian separatists stole cattle which belonged to mikheil ginturi (b. in 1939, resident of v. mejvriskhevi).
le 28 août, des séparatistes ossètes ont volé du bétail appartenant à mikheil ginturi (né en 1939, habitant de mejvriskhevi).

14. on 16 august, armed russian-speaking soldiers robbed temur saakashvili (b. in 1958, resident of tbilisi) near the village of mejvriskhevi, gori district, taking away his vaz-2103 vehicle.
le 16 août, près du village de mejvriskhevi (district de gori), des soldats armés parlant le russe ont dévalisé temur saakashvili (né en 1958, habitant de tbilissi) et pris son véhicule vaz-2103.