Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
memorize it well.
mémorise-le bien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can memorize it.
je peux le mémoriser.
Laatste Update: 2025-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope i can memorize it.
j'espère que je peux le mémoriser.
Laatste Update: 2025-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a beautiful verse. memorize it.
voici un merveilleux verset. mémorisez-le.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't write it down, memorize it.
ne le gardez pas sur papier, mémorisez-le.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't write it down - memorize it.
vous devez le mémoriser et vous assurer qu'il ne figure sur aucun document.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course, i hope i can memorize it.
bien sûr, j'espère que je peux le mémoriser.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wow! memorize it. have someone read it to you.
ouah ! mémorisez-le. faites-le vous lire par quelqu'un.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
memorize it; do not keep it on a piece of paper.
ne le gardez pas sur papier, mémorisez-le.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the place where you wish to save this application and memorize it.
sélectionnez l'endroit où vous voulez enregistrer cette application et mémorisez-le.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the case of success, the artificial mind is able memorize it and use it in similar situations.
ce qui distingue le géoradar de l'izmiran des autres appareils russes et étrangers du même type, souligne le chercheur, c'est la puissance de son émetteur, qui est de 10.000 fois supérieure à celle de tout autre appareil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people have said it is a very great sin and that i should learn and memorize it again?
les gens m’ont dit que cela constitue un grave péché et que je dois me les remémorer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a register 2070 of all the registers 207 receives the selection bit s.sub.0 so as to memorize it.
un registre 2070 de l'ensemble de registres 207 reçoit le bit de sélection s₀ afin de le mémoriser.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. the ability of different companions to understand the sunnah, memorize it and convey it varied from one companion to another.
deuxièmement, la vérification de la transmission en la recevant des autres et en la communiquant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as surprising as it might seem, young cranes need to make the 2,000-kilometre journey only once to memorize it.
aussi surprenant que cela puisse paraître, il suffit que les jeunes grues fassent le trajet de 2 000 kilomètres une seule fois pour qu'elles le mémorisent.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why the address management circuit fmm of memories vim and fsam receives each value of address na, to memorize it as an available address.
c'est pourquoi le circuit fmm de gestion des adresses des mémoires vim et fsam reçoit chaque valeur de l'adresse na, pour la mémoriser comme adresse disponible.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not think little of anything useful that you learn or any basic principle that you understand; instead, hasten to note and memorize it.
ne vous contentez pas d’écouter une remarque utile ni de violer une règle, car il faut en plus les apprendre par coeur et les commenter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
used in place of the traditional film-roll, the digitalfilmroll receives the image framed and measured by the host camera and only has to convert and memorize it in a digital format
lorsqu'il est utilisé en remplacement d'un rouleau de pellicule traditionnel, ce rouleau de pellicule numérique reçoit l'image cadrée et mesurée par l'appareil hôte, et effectue simplement une conversion et mémorise l'image dans un format numérique
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this would allow the umts network to trigger sending a paging message to the ue and would avoid the ue having to memorize its circuit connection request in order to renew it after the switch to the target cell.
ceci permettrait au réseau umts de déclencher l'envoi à l'ue d'un message de « paging » (ou recherche d'abonné), et éviterait alors à l'ue de devoir mémoriser sa requête de connexion circuit pour la renouveler une fois la commutation vers la cellule cible effectuée.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
test your memory and see how quickly you can clear the cards. the object is to match pairs of cards in as little moves as possible. flip the cards,memorize it and match them up before time runs out
testez votre mémoire et voir à quelle vitesse vous pouvez effacer les cartes. l'objectif est de trouver des paires de cartes en aussi peu de coups que possible . retournez les cartes , mémoriser et faire correspondre le temps imparti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: