Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
men3, formerly
adénomatose endocrinienne multiple de type 2b
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
73 80 : men3 women
1992 Âge moyen lors du premier mariage: hommes (*) femmes (') s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the roadmap for equality between women and men3 has given new impetus to community policy in this area.
la feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes3 a donné un nouvel élan à la politique communautaire dans ce domaine.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
policy and legislative developments the roadmap for equality between women and men3 has given new impetus to community policy in this area.
des femmes semblent avoir porté leurs fruits davantage sous l'aspect quantitatif que qualitatif.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in march 2008 european council reiterated that further efforts should be made to reconcile work with private and family life for both women and men3.
en mars 2008, il a rappelé qu'il fallait poursuivre les efforts en vue de concilier vie professionnelle, vie familiale et vie privée, tant pour les femmes que pour les hommes3.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission's roadmap for equality between women and men3 identified the eradication of trafficking in human beings as one of the priority areas.
dans sa feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes3, la commission a inscrit l'éradication de la traite des êtres humains au nombre des domaines d'action prioritaires.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2. policy and legislative developments the roadmap for equality between women and men3 has given new impetus to community policy in this area. the commission follows up the achievements and forecasts for measures under the roadmap in a detailed annual work programme4, in which it is noted that subs-
ainsi, le chômage de longue durée reste sensiblement plus fréquent chez les femmes (4,5%) que chez les hommes (3,5%). les carrières professionnelles plus courtes, plus lentes et moins rémunératrices des femmes influent également sur leur risque de pauvreté, en particulier chez les plus de 65 ans (21%, soit 5 points de plus que les hommes).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: