Je was op zoek naar: message box (Engels - Frans)

message box
boîte de dialogue

the message box
la boîte de message

message box dialogue
boîte de dialogue pour l'affichage d'un message

'error 'message box
message d' erreur

display a message box
afficher une boîte de message

generic distributed message box
boite de messages distribuee generique

storage@info in message box
stockage@info in message box

you will receive a message box
vous recevrez une boîte de message:

a warning message box will appear.
une boîte de message d'avertissement apparaîtra.

here's the message box that pops up:
voici comment le message peut se présenter:

click ok on the error message box.
cliquez sur ok dans la boîte de message d'erreur.

warning message box with yes/no buttons
message d'avertissement avec les boutons « oui » et « non »

message box action now working in runtime.
l'action "boîte de message" est maintenant opérationnelle en mode exécution.

read the warning message box and press enter
lire la boîte de message d'avertissement et cliquez ok

warning message box with continue/cancel buttons
message d'avertissement avec les boutons « continuer » et « annuler »

i can already hear the liberal message box response.
j'entends déjà les banalités du gouvernement libéral.

warning message box with yes/no/cancel buttons
message d'avertissement avec les boutons « oui », « non » et « annuler »

the data receivers are connected to the fault message box
les unités de réception de données sont connectées au boîtier de signalisation d'anomalies

click one of the buttons to close the message box.
cliquer un des boutons pour fermer la boîte de message.

when this phase is over, a message box will let you know.
lorsque cette phase est terminée, une boîte de message vous le fera savoir.