Je was op zoek naar: message discarded (Engels - Frans)

discarded
rejetées

discarded site
site écarté

discarded %1
rejeté %1 track has been imported by tags, format: artist - track, from url, to url

discarded vehicles
véhicules au rebut

any message contaning html code is automatically discarded.
tout message contenant du code html est éliminé d'office.

discarded medicinal drug
médicament éliminé

were discarded include:
ont été rejetés inclure:

discarded consumer durable
bien de consommation durable hors d'usage

if the end-user disallows the sender, the received message is discarded.
si l'utilisateur final invalide l'émetteur, le message reçu est rejeté.

these will be discarded with a warning message.
these will be discarded with a warning message.

about 20 years later, the myth of lenin was exposed and his message discarded in the ash heap of history.
quelque 20 ans plus tard, le mythe de lénine fut mis à nu et son message abandonné dans la masse de cendres de l'histoire.

if the relocation procedure completes successfully, the messages are discarded
si la procédure de translation se réalise avec succès, les messages sont supprimés