Je was op zoek naar: microblogging (Engels - Frans)

microblogging
microblog

and microblogging services.
et les services de microblog .

from twitter and microblogging
de twitter et microblogging

let microblogging public opinion prevail.
laissez l'opinion publique des microblogs l'emporter.

the traders begin to turn to microblogging !
les commercants se mettent à leur tour au microblogging !

users on microblogging website twitter commented:
voici des précisions publiées sur twitter.

a light, beautiful and functional microblogging client
un client de microblogage léger, beau et fonctionnel

russian designers have created a free engine for microblogging
concepteurs russes ont créé un moteur gratuit pour microblogging

bill gates was forced to make a chinese microblogging service
bill gates a été obligé de faire un service de microblogging chinois

twitter-style microblogging is extremely popular in china.
le microblogging de style twitter est extrêmement populaire en chine.

gwibber is a microblogging client for the gnome desktop environment.
gwibber est un client de microblogage multi-services prévu pour gnome.

bingren kemilu questioned on the popular microblogging site sina weibo:
bingren kemilu l'a mise en doute sur le site populaire de microblogging sina weibo :

china: people's microblogging online? · global voices
chine : le gouvernement lance un service officiel de microblogging

here's a snapshot of their reactions on microblogging site, twitter.
aperçu de leurs réactions sur le site de microblogs twitter.

popular chinese microblogging site sina weibo was flooded with favorable comments of fu.
le site de mocroblogging sina weibo, très populaire en chine, a été inondé de commentaires favorables à fu.

below is a selection of comments from the social networking and microblogging service:
voici une sélection de commentaires trouvés sur le réseau social et le service de microblogging :

the news has triggered criticism on china’s most popular microblogging site sina weibo.
l'information a suscité des critiques sur le site de microblogging le plus populaire de chine sina weibo.

but the social revolution brought by microblogging might be even more important than the communication revolution.
mais la révolution sociale apportée par le microblogging pourrait même être encore plus importante que la révolution des télécommunications.

overall, the combination of celebrity power and interactive microblogging reached 30 million chinese people.
dans l'ensemble, la combinaison du pouvoir d'attraction des célébrités et d'un microblogging interactif ont permis d'atteindre 30 millions de chinois.

he is an activist on "twitter ", an online social networking and microblogging service.
il est très actif sur le réseau social et service de microblogage en ligne >.