Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
microcrustaceans represent a poorly known component of stream systems.
les microcrustacés représentent une fraction peu connue des milieux lotiques.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bluegill depended primarily on benthic food resources, including dipterans and microcrustaceans.
dans ce bassin, le crapet arlequin se nourrit surtout d'organismes benthiques, dont des diptères et des microcrustacés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the plant apparently entrained water and microcrustaceans from the sediment–water interface.
il semble que la prise d'eau de l'usine entraînait de l'eau et des microcrustacés de l'interface eau-sédiments.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, during the first growing season, young river redhorse feed mostly on microcrustaceans.
100 chez le chevalier de rivière et à moins de 15 p. 100 chez les chevaliers jaune, rouge et blanc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
granular bayer 73 is likely to induce mortalities among oligochaetes, microcrustaceans, chironomids, and pelecypods.
bayer 73 granuleux est susceptible de déclencher des mortalités parmi les oligochètes, microcrustacés, chironomides et pélécypodes.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(diptera) feeds on a variety of benthic organisms including algae, other chironomids, and microcrustaceans.
(diptères) se nourrit de divers organismes benthiques dont des algues, d'autres chironomidés et des crustacés microscopiques.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the majority of microcrustaceans in the drift were planktonic cladocerans and copepods, the species composition being similar to that in big cook's pond.
la majorité des microcrustacés dans la dérive étaient des cladocères et des copépodes zooplanctoniques dont la composition spécifique était semblable à celle de l'étang de big cook.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
microcrustaceans cyclops scutifer and daphnia dubia, either rare or absent from cat arm lake prior to impoundment, were consistently measurable components of the zooplankton community by 1993.
par ailleurs, les microcrustacés cyclops scutifer et daphnia dubia, qui étaient soit rares, soit inexistants dans le lac cat arm avant la création du réservoir, étaient des composants régulièrement mesurables de la communauté zooplanctonique en 1993.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the valley creek microcrustaceans could be classified into two general groups, those residing in depositional stream habitats similar to a lake or pond littoral and favoring an epibenthic lifestyle, and those found in more erosional habitats where a hyporheic lifestyle is more likely.
les microcrustacés de valley creek appartiennent à deux groupes généraux : ceux qui habitent les zones de sédimentation du ruisseau, habitats semblables à un lac ou au littoral d'un étang, et qui adoptent un mode de vie épibenthique, et ceux qui préfèrent les zones d'érosion où le mode de vie est plus probablement hyporhéique.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minnows appeared flexible in their choice of food items, concentrating their feeding on invertebrate taxa, such as emerging chironomid pupae, that were temporarily available, as well as on relatively large and vulnerable microcrustaceans, such as daphnia.
les menés semblaient assez flexibles dans le choix de leur nourriture, concentrant leurs efforts alimentaires sur des invertébrés, notamment des pupes de chironomides à l'émergence, diponibles durant un certain temps, et des microcrustacés relativement gros et vulnérables comme daphnia.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a field manipulation was conducted to investigate the role of benthic water movement and substratum angle of orientation as factors affecting microcrustacean densities on substratum in pools.
une manipulation sur le terrain a permis d'étudier le rôle des déplacements benthiques de l'eau et de l'angle d'orientation du substrat sur les densités de microcrustacés benthiques dans les étangs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: