Je was op zoek naar: mild impairment (Engels - Frans)

mild cognitive impairment
déficit cognitif léger

mild cognitive impairment (mci)
le trouble cognitif léger

mild bilateral hearing impairment
déficience auditive bilatérale légère

mild cognitive impairment (diagnosis)
déficience cognitive légère

hepatic impairment mild
insuffisance hépatique insuffisance hépatique légère :

impairment, mild cognitive
déficience cognitive légère

mild cognitive impairment [disease/finding]
déficit cognitif léger

mild cognitive impairments
déficience cognitive légère

cognitive impairments, mild
déficience cognitive légère

mild impairment of renal function did not significantly affect the pharmacokinetic properties of reteplase.
une insuffisance rénale modérée ne modifie pas significativement le profil pharmacocinétique de retéplase.

the emphasis is on early identification and the prevention of a mild impairment from becoming a serious or permanent disability.
il s'agit de détecter tout trouble de façon précoce afin d'éviter qu'il ne devienne un handicap grave ou permanent.

the potential risks and benefits of anagrelide therapy in a patient with mild impairment of hepatic function should be assessed before treatment is commenced.
les risques et bénéfices potentiels du traitement par anagrélide chez un patient présentant une insuffisance hépatique légère doivent être évalués avant d’entamer le traitement.

the pharmacokinetics of the drug were similar in patients with mild impairment (creatinine clearance higher than 40 ml/ min) and healthy volunteers.
insuffisant rénal: la pharmacocinétique de la molécule est similaire chez les patients ayant une insuffisance rénale légère (clairance de la créatinine supérieure à 40 ml/ min) et chez les volontaires sains.

* the term "early stage" means individuals of any age who have only mild impairment due to symptoms of alzheimer’s disease.
* l'expression « phase initiale » fait référence à toute personne, peu importe son âge, qui est atteinte d'une déficience légère en raison de symptômes de la maladie d'alzheimer.

at low doses, produces state of relaxation, euphoria, dizziness, drowsiness, mild impairment of motor and cognitive functions and occasional vomiting, nausea and constipation.
À faible dose, il produit un état de détente, d’euphorie, d’étourdissement, de somnolence, une faible réduction des fonctions motrices et cognitives et parfois des vomissements, des nausées et de la constipation.

subjects were grouped according to baseline creatinine clearance (> 80 ml/ min as normal function; 50-80 ml/ min as mild impairment; 30-49 ml/ min as moderate impairment; < 30 ml/ min as severe impairment; < 15 ml/ min as functionally anephric requiring haemodialysis).
30-49 ml/ min; insuffisance rénale sévère: < 30 ml/ min; ou sujet fonctionnellement anéphrique nécessitant une hémodialyse: < 15 ml/ min).