Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the population of the district consists, therefore, chiefly of mill-hands, and in the worst streets, of hand-weavers.
la population du quartier se compose donc principalement d'ouvriers d'usine et dans les plus mauvaises rues de tisserands manuels.
to become a mechanic, a mill-hand, he would have to adopt the english civilisation, the english customs, become, in the main, an englishman.
pour devenir ouvrier-mécanicien (en angleterre tout travailleur occupé à la fabrication de machines est un mechanic ), pour devenir ouvrier d'usine, il lui fau drait d'abord adopter la civilisation et les mœurs anglaises, bref, devenir d'abord objective ment anglais.