Je was op zoek naar: milligramme (Engels - Frans)

milligramme-hour
milligramme-heure

mg/t milligramme per ton
mg/t milligramme par tonne

mg/l milligramme per litre
mg/l milligramme par litre

mg/m3 milligramme per cubic metre
mg/m3 milligramme par mètre cube

mg/nm3 milligramme per normal cubic metre
mg/nm3 milligramme par mètre cube normal

using modern-day techniques, this can be done on samples smaller than one milligramme.
avec les techniques actuelles, cette analyse peut s’opérer sur des échantillons de moins d’un milligramme.

the mass of the instrument, expressed to the nearest milligramme may, if desired, be marked on the body.
la masse de l'instrument, exprimée au milligramme près, peut être facultativement inscrite sur la carène.

a device for dispensing small quantities can be used for sensitive dispensing of powdered or granular substances in the gramm milligramme or microgramme range
le microdoseur proposé convient pour le dosage précis de substances pulvérulentes ou granuleuses en quantités de l'ordre du gramme, du milligramme ou du microgramme

we have the means to address that problem by supporting the commissioner's proposal for a 50 milligramme limit - a
l'introduc­tion de l'euro permettra aux touristes comme aux voya­

we may discuss how we chase after plutonium by the milligramme, gramme or pound, but we look away when it comes to the fundamental problems.
et pas uniquement en allemagne: le service belge de sécurité nucléaire a détecté 10 cas de commerce illicite d'uranium et de plutonium.

the commission has proposed banning exports of cigarettes with yields of over 10 milligrammes of tar, 1 milligramme of nicotine and 10 milligrammes of carbon dioxide to third countries.
selon la proposition de la commission, l' exportation, vers des pays tiers, de cigarettes comportant plus de 10 milligrammes de condensats, plus de 1 milligramme de nicotine et plus de 10 milligrammes de monoxyde de carbone doit être interdite.

the composition of claim 1, further comprising a proteolytic enzyme in an amount of 0.1-50 gu per milligramme of the final composition.
la composition selon la revendication 1, comprenant en outre une enzyme protéolytique dans une proportion comprise entre 0,1 et 50 gu par milligramme de la composition finale.

after nitrogen purging into the reactor is passed a rising flow of n-hexane in which mercury has been dissolved at a rate of 1 milligramme/liter.
après purge à l'azote, on fait passer dans le réacteur, en flux ascendant, du n-hexane dans lequel on a dissous du mercure à raison de 1 milligramme par litre.

this first pre-polymerisation stage is continued until each particle of catalyst comprises 0.1 to 10 g of polyethylene or ethylene copolymer per milligramme atom of transition metal present in the catalyst.
cette première étape de prépolymérisation se poursuit jusqu'à ce que chaque particule de catalyseur comporte de 0,1 à 10 g de polyéthylène ou de copolymère de l'éthylène par milliatome-gramme de métal de transition présent dans le catalyseur.

‘q’ is the fuel flow in milligramme per cycle per litre of total swept volume (mg/(l. cycle)).
«q» est le débit de carburant en milligrammes par cycle et par litre de cylindrée totale [mg/(l. cycle)].

we have the means to address that problem by supporting the commissioner 's proposal for a 50 milligramme limit- a proposal, i understand, that has been on the table now for 10 years.
nous avons les moyens de traiter ce problème en apportant notre soutien à la proposition du commissaire de fixer le taux d' alcoolémie à 50 milligrammes- une proposition qui, comme j' ai cru comprendre, est sur la table depuis 10 ans.

you find the different mass units (milligramme, gramme, kilogramme, metric ton, ounce, pound, short ton, long ton) in the rows.
vous trouvez les différentes unités de masse (milligramme, gramme, kilogramme, tonne, once, livre, short ton, long ton) à gauche des lignes.

take an aliquot of the acid digest corresponding to about 10 milligrammes of k2o.
prélever sur le liquide chlorhydrique d'attaque un volume correspondant à environ 10 mg de k2o.