Je was op zoek naar: minimising (Engels - Frans)

minimising
réduction

un-minimising
restauration

impact minimising
minimisation de l'impact

minimising of risks
réduire au maximum les risques

efficiency, cost minimising
efficience, réduction des coûts

minimising losses, etc.
minimisation de pertes, etc…

minimising public intervention
minimiser l'intervention publique

minimising pain at shackling.
optimisation du flux de courant.

technique for minimising noise
technique de minimisation du bruit

a device for minimising glare
dispositif permettant de minimiser l'eblouissement

2. minimising the systematic errors
2. minimiser les erreurs systématiques

• for minimising corrosion or incrustation
• pour améliorer l'indice d'octane

minimising identified risks, e. g.
minimisation des risques identifiés, p. ex.

system for minimising coupling nulls
système pour la minimisation des zéros de couplage

minimising friction contributes to durability.
tolérance réduite pour minimiser la friction et contribuer à la durabilité.

waveguide configurations for minimising substrate area
configurations de guide d'ondes pour rÉduire au minimum une surface de substrat

minimising down time during mould change.
réduction des temps de changement des moules

device for minimising dust emission from shredder
dispositif permettant de minimiser l'emission de poussiere d'une dechiqueteuse

b) minimising funds committed to cash balances
b) les fonds minimiser engagés à des soldes de trésorerie

checklist 2: minimising harm after violent incidents
amélioration du cadre physique