Je was op zoek naar: minor mixed (Engels - Frans)

minor
mineur

¨ minor ¨
¨ mineure ¨ anaphylactique/anaphylactoïde signes & symptômes ¨ abo ¨ abo préciser :

1/ includes minor cereals such as oats, maize and mixed grains.
1/ y compris les céréales secondaires comme l'avoine, le maïs, etc.

a minor amount of mineral oil mixed with water was released outside the station.
une petite quantité d'huile minérale mélangée à de l'eau a été émise à l'extérieur de la centrale.

a second minor fraction of glycerol was obtained by decanting and was mixed with that obtained from the first catalysis step.
une deuxième fraction minoritaire de glycerol est obtenue par décantation et est mélangée avec celle obtenue à l'issue de la première étape de catalyse.

criminal courts (juízos) of minor jurisdiction, which may be set up with mixed specific jurisdiction where necessary.
les tribunaux (juízos) de petite instance, qui peuvent être créés ayant une compétence spécifique mixte, lorsque le service le justifie.

the production of the four major oils is expected to increase while the output of the remaining minor veg-oils is expected to be mixed.
la production des quatre principales huiles devrait augmenter, tandis que celle des autres huiles végétales devrait connaître des hauts et des bas, selon le type.

, optionally mixed with minor amounts of a corresponding compound of formula
, éventuellement mélangé à des quantités moindres d'un composé correspondant de la formule

they may be intended solely for minors of the same sex or may be mixed.
ils peuvent être destinés exclusivement à des mineurs du même sexe ou être mixtes.

in any event, minors should not be mixed with adult offenders in prisons or remand centres.
en tout cas, les mineurs ne doivent pas être mélangés avec des délinquants adultes dans les maisons d'arrêt ou les centres de détention préventive.

the process of claim 11, wherein said disulfide is mixed with minor amounts of the monosulfide and trisulfide equivalents thereof.
procédé selon la revendication 11 dans lequel le disulfure est mélangé avec de faibles quantités des équivalents monosulfure et trisulfure.

digestion operation mixed of the souring of (with n o major the melhane disruption of o r non-reversible minor problems of
les problèmes les plus importants dans la technique et la maintenance des installations sont les suivants : fuite de gaz au niveau des digesteurs, défaillance du système de pompage du substrat, et inefficacité des systèmes d'agitation.

on 20 september, in an ethnically mixed area of northern mitrovica, a hand grenade exploded inside an uninhabited building, causing minor damage.
le 20 septembre, une grenade a explosé à l'intérieur d'un bâtiment inhabité dans un quartier ethniquement mixte de mitrovica-nord, causant des dégâts mineurs.

96. a few witnesses also drew the attention of the special committee to the appalling conditions of imprisoned minors, mixed up with adults, sometimes with women adults.
quelques témoins ont également appelé l'attention du comité spécial sur les conditions d'emprisonnement déplorables des mineurs, qui étaient mélangés avec les adultes, parfois avec des femmes.

0 riparian mixed forests of quercus robur, ulmus laevis and ulmus minor, fraxinus excelsior or fraxinus angustifolia, along the great rivers (ulmenion minoris)
0 forêts mixtes à quercus robur, ulmus laevis, ulmus minor, fraxinus excelsior ou fraxinus angustifolia, riveraines des grands fleuves (ulmenion minoris)

mixed bromochlorobiphenyls and polybrominated naphthalenes have also been observed as minor components of firemaster(r) (ehc 152 (ipcs, 1994)).
des mélanges de bromochlorobiphényles et de naphthalènes polybromés ont également été détectés comme constituants mineurs du firemaster(r) (rapport d'étude ehc 152 (ipcs, 1994)).

minors :
mineurs: