Je was op zoek naar: minrecordite (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

minrecordite

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

an illustrative method for converting hydrocarbon fuel to hydrogen rich gas, includes the steps of: reacting the hydrocarbon fuel with steam in the presence of reforming catalyst and a carbon dioxide fixing material to produce a first hydrogen gas; and removing carbon monoxide from the first hydrogen gas to produce the hydrogen rich gas, wherein the removing step utilizes a process selected from methanation or selective oxidation. in one illustrative embodiment the carbon dioxide fixing material is selected from calcium oxide, calcium hydroxide, strontium oxide, strontium hydroxide, allanite, andralite, ankerite, anorthite, aragoniter, calcite, dolomite, clinozoisite, huntite, hydrotalcite, lawsonite, meionite, strontianite, vaterite, jutnohorite, minrecordite, benstonite, olekminskite, nyerereite, natrofairchildite, farichildite, zemkorite, butschlite, shrtite, remondite, petersenite, calcioburbankite, khanneshite, carboncernaite, brinkite, pryrauite, strontio dressenite, and similar such materials and any combinatio of these. the reforming catalyst in one preferred and illustrative embodiment is selected from nickel, platinum, rhodium, palladium, ruthenium, or similar supported reforming catalyst or combinations of these. in such instances the reforming catalyst is preferably supported on a high surface area support thus promoting the reforming reaction and more preferably is selected from alumina, titania, zirconia, or similar such compounds or combinations of these. it is preferred that in one illustrative embodiment that the temperature of the reacting step is from about 400 °c to about 800 °c.

Frans

la présente invention concerne un procédé caractéristique permettant la conversion d'un combustible hydrocarbure en un gaz riche en hydrogène, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: réaction du combustible hydrocarbure avec de la vapeur en la présence d'un catalyseur de reformage et d'une substance de fixation du dioxyde de carbone, pour produire un premier gaz hydrogéné; et élimination du monoxyde de carbone du premier gaz hydrogéné pour produire le gaz riche en hydrogène, l'étape d'élimination faisant intervenir un processus sélectionné parmi la méthanation ou l'oxydation sélective. dans un des modes de réalisation caractéristique, la substance de fixation du dioxyde de carbone est choisie parmi l'oxyde de calcium, l'hydroxyde de calcium, l'oxyde de strontium, l'hydroxyde de strontium, l'allanite, l'andralite, l'ankérite, l'anorthite, l'aragonite, la calcite, la dolomite, la clinozoisite, la huntite, l'hydrotalcite, la lawsonite, la méionite, la strontianite, la vatérite, la jutnohorite, la minrécordite, la benstonite, l'olekminskite, la nyéréréite, la natrofairchildite, la farichildite, la zemkorite, la butschlite, la shrtite, la remondite, la pétersénite, la calcioburbankite, la burbankite, la khanneshite, la carboncernaite, la brinkite, la pryrauite, la strontio dressénite, et substances analogues et toute combinaison de ces substances. le catalyseur de reformage dans un mode de réalisation préféré et caractéristique est choisi parmi le nickel, le platine, le rhodium, le palladium, le ruthénium, ou catalyseurs de reformage supportés analogues ou combinaison de ceux-ci. dans ce cas, la catalyseur de reformage est de préférence supporté par un support de surface importante favorisant ainsi la réaction de reformage, et de préférence choisi parmi l'alumine, le dioxyde de titane, le zircone, ou composés analogues ou combinaisons de ceux-ci. dans un mode de réalisation préféré, la température de l'étape réactionnelle vaut d'environ 400 °c à environ 800 °c.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,059,382 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK