Je was op zoek naar: mipmap level (Engels - Frans)

level
classe

level.
au niveau des exploitations.

mipmap count
compteur de carte

the truncated bias values are then used as the basis of mipmap level processing for each rendering (510).
les valeurs de distorsions ainsi tronquées sont ensuite utilisées comme base de traitement des niveaux mipmap pour chaque rendu.

each texture block contains all mipmap levels of the texture
chaque bloc de texture contient tous les niveaux "mipmap" de la texture

image rendering apparatus and method using mipmap texture mapping
systeme infographique et technique de rendu d'images sur un ecran

a reduced texture bandwidth method for providing filtering between texture mipmap levels
procede a largeur de bande de texture reduite pour assurer le filtrage entre niveaux mipmap de texture

a pixel value for the pixel is generated by interpolating between the first and second mipmap values
une valeur de pixel concernant le pixel est produite par interpolation entre les première et seconde valeurs mipmap

a second mipmap value for the pixel is generated by averaging the retrieved texel values for the set of nearest neighbor texels
on obtient une seconde valeur mipmap pour ce pixel en moyennant les valeurs de texel récupérées de l'ensemble des texels voisins les plus proches

a second mipmap value for the pixel is generated by averaging the retrieved texel values for the set of nearest neighbor texels.
on obtient une seconde valeur mipmap pour ce pixel en moyennant les valeurs de texel récupérées de l'ensemble des texels voisins les plus proches.

in further embodiments, a first mipmap value for a pixel is bilinearly interpolated from the retrieved texel values for the set of nearest neighbor texels
dans d'autres modes de réalisation, une première valeur mipmap d'un pixel est interpolée de façon bilinéaire à partir des valeurs de texel récupérées de l'ensemble des texels voisins les plus proches

in further embodiments, a first mipmap value for a pixel is bilinearly interpolated from the retrieved texel values for the set of nearest neighbor texels.
dans d'autres modes de réalisation, une première valeur mipmap d'un pixel est interpolée de façon bilinéaire à partir des valeurs de texel récupérées de l'ensemble des texels voisins les plus proches.

a texture space resampler (132) obtains texture data from a texture map identified by the pair off final 4d mipmap levels.
un rééchantillonneur d'espace de texture (132) récupère des données de texture à partir d'un mappage de texture identifié par la paire des niveaux mipmap 4d finaux.

mipmaps
mip mapping