Je was op zoek naar: miry (Engels - Frans)

"trodden and bruised to a miry tomb
[piétinés et brisés en un tombeau bourbeux,

li-user sotvoryaushij miry shared 17 photos .
l'utilisateur lj sotvoryaushij miry a partagé 17 photos .

miry creek area history book committee table of contents
miry creek area history book committee table des matières

the road is very miry and every hollow is a pool of water.
la route est très boueuse, et chaque trou est rempli d'eau.

new gas field developments around miry creek in southwest saskatchewan have strained many secondary roads and highways.
les nouvelles exploitations pétrolières autour de miry creek dans le sud ouest de la saskatchewan ont mis à l'épreuve plusieurs routes secondaires et autoroutes.

but the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
ses marais et ses fosses ne seront point assainis, ils seront abandonnés au sel.

against all odds, they lifted themselves up from the miry clay of racism and segregation so that all canadians could stand firmly on the solid rock of freedom and justice.
vos ancêtres se sont libérés, contre vents et marées, de la vase du racisme et de la ségrégation pour que toutes les canadiennes et tous les canadiens puissent jouir de solides assises en matière de liberté et de justice.

2 he brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my doings.
2 (40:3) il m'a retiré de la fosse de destruction, du fond de la boue; et il a dressé mes pieds sur le roc, il a affermi mes pas.

until when he reached the setting-place of the sun, he perceived it setting in a miry spring, and he found beside it a nation.
et quand il eut atteint le couchant, il trouva que le soleil se couchait dans une source boueuse, et, auprès d'elle il trouva une peuplade [impie].

43 and whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
43 tu as vu le fer mêlé avec l'argile, parce qu'ils se mêleront par des alliances humaines; mais ils ne seront point unis l'un à l'autre, de même que le fer ne s'allie point avec l'argile.