Je was op zoek naar: misconfiguration (Engels - Frans)

v38. misconfiguration
v38. mauvaise configuration

most of the time they come from a problem of misconfiguration.
explorons la liste de nos partenaires de confiance.

mechanism for automatic device misconfiguration detection and alerting
systeme de detection et d'alerte automatiques de mauvaise configuration de dispositif

the mtrr support contains code that solves such processor misconfiguration.
le support mtrr contient le code pour y remédier.

system administrators either make errors of misconfiguration or errors during maintenance.
les administrateurs syst�me peuvent commettre des erreurs soit au niveau d'une mauvaise configuration, soit lors de la maintenance.

a diagnostic unit which detects instances of misconfiguration of a subscriber's pc is presented
l'invention concerne une unité de diagnostic destinée à détecter les défaillances de configuration du pc d'un abonné

a diagnostic unit which detects instances of misconfiguration of a subscriber's pc is presented.
l'invention concerne une unité de diagnostic destinée à détecter les défaillances de configuration du pc d'un abonné.

method and system for troubleshooting a misconfiguration of a computer system based on configurations of other computer systems
méthode et système pour localiser un problème de configuration d'ordinateur en se fondant sur les configurations d'autres ordinateurs

many problems experienced by pc subscribers attempting to access a network are related to misconfiguration of the subscriber's pc
de nombreux problèmes connus par les utilisateurs de pc essayant d'accéder à un réseau sont liés à une mauvaise configuration du pc de l'abonné

many problems experienced by pc subscribers attempting to access a network are related to misconfiguration of the subscriber's pc.
de nombreux problèmes connus par les utilisateurs de pc essayant d'accéder à un réseau sont liés à une mauvaise configuration du pc de l'abonné.

the diagnostic unit examines the traffic sent by the subscriber to detect instances of misconfiguration and reports the detected configuration of the subscriber's pc
l'unité de diagnostic examine le trafic envoyé par l'abonné afin de détecter des exemples de configuration défaillante, et fait un rapport sur la configuration détectée du pc de l'abonné

the diagnostic unit examines the traffic sent by the subscriber to detect instances of misconfiguration and reports the detected configuration of the subscriber's pc.
l'unité de diagnostic examine le trafic envoyé par l'abonné afin de détecter des exemples de configuration défaillante, et fait un rapport sur la configuration détectée du pc de l'abonné.

aqpm, the library underneath shaman, reported that it could not start a privileged operation. this is probably due to a bug in aqpm or to a misconfiguration of your system
aqpm, la bibliothèque de shaman, a signalé qu'il est impossible de démarrer une opération privilégiée. ce problème est probablement dû à un bogue dans aqpm ou à une mauvaise configuration de votre système

some examples of events that trigger automatic dynamic zone updates include virtual port creation, intrusion/anomaly detection, arbitration decision completion, misconfiguration detection, and device malfunction
certains exemples d'événements qui déclenchent des mises à jour de zone dynamiques automatiques comprennent la création de port virtuel, la détection d'intrusion/anomalie, l'achèvement de décision d'arbitrage, la détection de mauvaise configuration et le dysfonctionnement de dispositif

and diagnosing a misconfiguration based on use of a task-based ranking of misconfiguration suspect causes in which suspect causes of the misconfiguration are ranked based on information indicative of which entity made a change related to the one or more invariants for which a violation was detected.
et diagnostiquer une configuration erronée en se basant sur l'utilisation d'un classement, basé sur des tâches, de raisons supposées de la configuration erronée, dans lequel les raisons supposées de la configuration erronée sont classées en se basant sur des informations indicatives de l'entité qui a procédé à une modification relative auxdits invariants, pour lesquels une violation a été détectée.

system and method for diagnosis of misconfigurations in ethernet networks
système et procédé pour la diagnose d'une misconfiguration d'un réseau ethernet