Je was op zoek naar: misinterpretation (Engels - Frans)

misinterpretation
fausse interprétation

misinterpretation of data.
mauvaise interprétation des données.

that is a misinterpretation.
c'est une interprétation abusive.

• misinterpretation of statistics
• mauvaise interprétation des statistiques

• the misinterpretation of data,
• l’interprétation erronée des données;

misinterpretation of the signal?
une mauvaise interprétation du signal?

but that’s a misinterpretation.
sans avoir connu la solide reprise de l’allemagne, elle a bien une meilleure performance que l’italie ou l’espagne.

no, that's a misinterpretation.
non, c'est une interprétation erronée.

misinterpretation of state aid rules
interprétation erronée de règles sur les aides d’État

unlikely to result in misinterpretation,
non susceptibles d'une interprétation erronée;

unlikely to result in misinterpretation;
non susceptibles d'une interprétation erronée;

that's the misinterpretation not to make.
choisir le meilleur.

this would be a serious misinterpretation.
ce serait un grave contresens.

• possible misinterpretation of public opinion
• il peut arriver que l’opinion publique soit mal interprétée

watch an example of cultural misinterpretation
découvrir un exemple de fausse interprétation culturelle

the amendment aims at avoiding this misinterpretation.
l'amendement proposé vise à éviter cette erreur d'interprétation.

example of cultural misinterpretation video transcript
exemple de fausse interprétation culturelle vidéo version écrite du vidéo

misinterpretation of results for media-fills.
aucun test de détection des endotoxines n’est réalisé sur l’eau purifiée utilisée dans la préparation des solutions parentérales.

if not, misinterpretation & alarm may result 3.
sinon, il pourrait s'ensuivre des mauvaises interprétations et des alarmes 3.

· misinterpretation of regulation (ec) no 2820/98
· interprétation erronée du règlement (ce) n° 2820/98