Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
text me
texte moi/écris moi
Laatste Update: 2019-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
text me back
hé, envoie-moi un texto
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please text me
s'il vous plaît envoyez-moi un message/s’il vous plaît me texte
Laatste Update: 2019-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that you miss me.
que tu me manques.
Laatste Update: 2020-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will miss me!!
je vais te manquer!!
Laatste Update: 2017-12-31
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
- did you miss me?
- pourquoi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you miss me yet
tu me manque déjà
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you miss me .
j'espère que tu me manques.
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you miss me yet?
tu me manques encore?/est-ce que je te manque ?
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my darling, you miss me
mon chéri, tu me manques
Laatste Update: 2017-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you still miss me
mais tu me manques toujours
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i never miss me baby.
je ne me manque jamais bébé.
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don 't miss me too much
ne me manque pas trop
Laatste Update: 2019-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can text me on hangout
you message me in hangout
Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
did you miss me just as much?
est-ce que tu m'as tout autant manqué?
Laatste Update: 2019-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
text me when you reach there
envoyez-moi un texto lorsque vous y arrivez
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a martinez especially will miss me.
j'ai partagé tant de choses avec vous : un divorce (avec billy warlock), un remariage, une naissance… a martinez surtout me manquera.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you so much hope you miss me too
tu me manques tellement espère que tu me manques aussi
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i must not stop, or my brother may miss me.
il ne faut pas que je m’attarde, sinon mon frère me chercherait.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• the second is a "read me" text file.
• le deuxième est le fichier texte « lisez-moi ».
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak