Je was op zoek naar: miss you my friend (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

miss you my friend

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i miss you my friend

Frans

tu me manques mon ami

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you too my friend

Frans

tu me manques aussi mon ami

Laatste Update: 2019-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

love you my friend

Frans

aime mon ami

Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and you, my friend

Frans

et vous, mon ami

Laatste Update: 2015-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

are you my friend?

Frans

êtes-vous mon ami?/ es-tu mon ami?

Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for you, my friend! ;))

Frans

for you, my friend! ;))

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you my friend

Frans

je t'aime mon ami /je t'aime mon amie

Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you,my friend

Frans

grazie amico mio

Laatste Update: 2018-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

... why not you, my friend... ?

Frans

et donc, pourquoi pas vous... ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

miss you my love

Frans

tu me manques mon amour

Laatste Update: 2019-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

many? love for you my friend

Frans

laisse rues

Laatste Update: 2015-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(i call on you my friend)

Frans

avec ma

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

big kisses to you my friend

Frans

grand bisous a vous mon ami

Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love you, my friend all week

Frans

je t'aime, mon ami toute la semaine

Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you my dear

Frans

tu me manques mon cher/tu me manques ma chérie

Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you my dear.

Frans

tu me manques mon cher. com

Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you my friend see you soon

Frans

merci mon ami à bientôt

Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a)"but aren't you my friend?"

Frans

a)"mais n'es-tu pas mon ami?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i miss you my brother

Frans

tu me manques mon frère

Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you my queen.

Frans

tu me manques ma reine.

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,416,274 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK