Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the germans held for some time and even counter-attacked but in the end they were ordered back across the mius river. this was the first significant german withdrawal of the war.
les allemands tinrent bon un certain temps, allant même jusqu'à contre-attaquer, mais à la fin ils reçurent l'ordre de se retirer derrière la mius.
in the early 1680s, pierre melanson and marguerite mius d'entremont and their children moved from port-royal to found grand-pré on the upland that overlooked the vast salt marsh or meadow from which the settlement took its name.
au début des années 1680, pierre melanson, marguerite mius d’entremont et leurs enfants quittent port-royal pour fonder grand-pré, sur le plateau qui surplombe le grand marais salé ou pré, dont l’établissement tire son nom.