Je was op zoek naar: monotonic function (Engels - Frans)

monotonic function
fonction monotone

monotonic
fonction monotone

monotonic structure
structure cohérente

the thermal actuator of claim 3 wherein the substantially monotonic function is supralinear.
actionneur selon la revendication 3, dans lequel la fonction sensiblement monotone est supralinéaire.

temperature is a monotonic function of the average molecular kinetic energy of a substance.
la température est une fonction monotone de l'énergie cinétique moléculaire moyen d'une substance.

2. approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function: 2.1.
2. calculer par approximation, au moyen d'une fonction différentielle, monotone et continue, la dépendance à enregistrer:

if one is interested in a monotonic function, the formulae for calculating it are readily deduced.
si on s'intéresse à une fonction monotone, on déduit facilement les formules permettant de les calculer.

the thickness of pairs of adjacent layers is a monotonic function of their depth in the stack
l'épaisseur de paires de couches adjacentes est une fonction monotone de la profondeur dans l'empilement

the thickness of pairs of adjacent layers is a monotonic function of their depth in the stack.
l'épaisseur de paires de couches adjacentes est une fonction monotone de la profondeur dans l'empilement.

the braking force acts in the same direction as the action on the control (monotonic function),
la force de freinage agit dans le même sens que l'action sur la commande (fonction monotone),

the contrast is enhanced by opposed monotonic functions.
l'augmentation de contrastes est obtenue par des fonctions de monotonie opposée.

2.9.2. the braking force varies proportionally as the action on the control (monotonic function);
2.9.2 la force de freinage varie dans le même sens que l'action sur la commande (fonction monotone);

2.13.2. the braking force varies proportionally as the action on the control (monotonic function); and
2.13.2 la force de freinage varie dans le même sens que l'action sur la commande (fonction monotone); et

the law of variation of delay as a function of control is a monotonic function having an order which is generally greater than zero.
la loi de variation du retard en fonction de la commande, est une fonction monotone d'ordre généralement plus grand que zéro.

the principles of the invention are advantageously used in all of the applications where the data value modified at each transaction is a monotonic function in time.
les principes de l'invention sont mis à profit dans toutes les applications où la valeur de données modifiée à chaque transaction est une fonction monotone dans le temps.

alternatively, the ber estimate for the composite channel may then be mapped into a quality estimate for the composite channel using a monotonic function.
dans un mode de réalisation différent, l'estimation du teb pour le canal composite peut être ensuite mappée dans une estimation qualitative destinée au canal composite au moyen d'une fonction monotonique.

the time delay for the voltage decaying to the reference value varies as a monotonic function with the strength of the applied magnetic field to be measured.
le temps de décroissance de la tension jusqu'à ce qu'elle atteigne la valeur de référence est une fonction monotone de l'intensité du champ magnétique appliqué.

by appropriate choice of components, the non-linear transfer function can be used to accurately approximate any monotonic function such as a square root transfer function
par un choix approprié de composants, la fonction de transfert non linéaire peut être utilisée pour s'approcher avec précision de toute fonction monotone telle qu'une fonction de transfert racine carrée

by appropriate choice of components, the non-linear transfer function can be used to accurately approximate any monotonic function such as a square root transfer function.
par un choix approprié de composants, la fonction de transfert non linéaire peut être utilisée pour s'approcher avec précision de toute fonction monotone telle qu'une fonction de transfert racine carrée.

the modulus of the stability is an increasing monotonic function of the difference between the pattern and the separating surface s defined by the weights and the radius or radii of the neurone.
le module de la stabilité est une fonction monotone croissante de la distance entre le motif et la surface séparatrice s définie par les poids et le(s) rayon(s) du neurone.