Je was op zoek naar: more than the allowed times (Engels - Frans)

more than one answer allowed.
ne sait pas/ pas de réponse

more than the web
plus que le web

* more than one answer allowed.
* plus d'une réponse permise.

more than one language is allowed.
l'inscription en plusieurs langues est permise.

more than the average
plus que la moyenne/ménage moyen

there were more questions and comments than the time allowed.
il a malheureusement été impossible de répondre à toutes les questions et d’entendre tous les commentaires des participants.

*) more than one answer allowed source:
*) plusieurs réponses possibles source:

more than the 5 stars.
more than the 5 stars.

• awarded more than the maximum points (40) allowed for
• avaient accordé plus de points que le maximum (40) permis pour

more than the support surfaces
que les surfaces de support

• awarded more than the maximum points (10) allowed for time
• avaient enregistré des situations de surpeuplement sans avoir de

allowed time
temps autorisé

the respondent is allowed time to pay;
qu’un délai de paiement est accordé au destinataire;

project completed within the allowed time
projet réalisé dans les délais alloués

7 times more than the rate for canadian youth.
l’initiative est composée de deux principaux éléments.

the richest have 5 times more than the poorest…
les plus riches ont cinq fois plus que les plus pauvres… l'ue25 atteignait 29%.

the enemy was allowed time to build huge fortifications.
il n'y a pas non plus de fortifications semblables à la ceinture de fer.

if you feel you need to add more options to your poll than the allowed amount, contact the board administrator.
si le nombre d’options que vous pouvez ajouter à un sondage vous semble trop restreint, demandez à un administrateur du forum s’il est possible de l’augmenter.

maximum allowed time-averageing
temps maximal admissible de moyennage du temps

each generation costs so many times more than the one before.
chaque génération de vient, en termes de coûts, un multiple de la précédente.