Je was op zoek naar: morty (Engels - Frans)

the family desgranges lives in saint cloud, road morty
la famille desgranges compte quatre membres

it was during this time that a young montreal architect, morty tarder, died from kidney disease.
c’est à cette époque que morty tarder, un jeune architecte montréalais, est mort des suites d’une insuffisance rénale.

the morty tarder award went to the eastern townships chapter. operated by a small group of volunteers whose dedication and commitment are an example to all, the eastern townships chapter had a remarkable year in 2011, having diversified its range of patient services and surpassed its fundraising goals.
le prix morty tarder est remis à la section estrie. gouvernée par un petit groupe de bénévoles dont le dévouement et l’engagement sont exemplaires, la section estrie a connu une année 2011 remarquable, tant par la diversification des services offerts aux patients que par l’atteinte et même le dépassement de ses objectifs au niveau des collectes de fonds.

morty yalovsky, mcgill university vice-principal administration and finance and cosmo maciocia, supervisor of sports, recreation, parks and green spaces and member of the executive committee of the city of montreal, are delighted that this work will upgrade sports facilities and enhance the residents’ quality of life, while fostering economic development and job creation.
le vice-principal de l'université mcgill, administration et finances, monsieur morty yalovsky, et le responsable des sports, des loisirs, des parcs et des espaces verts et membre du comité exécutif de la ville de montréal, monsieur cosmo maciocia, se réjouissent des effets positifs de ces travaux qui permettront d’améliorer les infrastructures sportives et la qualité de vie des citoyennes et des citoyens en plus de favoriser le potentiel de développement économique et la création d’emplois.