Je was op zoek naar: most of it is facts (Engels - Frans)

most of it
or, il existe un autre type de

most of it is imported.
la plus grande part est importée.

most of it is routine."
la grande partie de ce que fait l'intéressée, c'est l'observation des formalités », étaient quelque peu neutres.

most of it is not enforced.
la plus grande partie de ce plan n'est pas appliquée.

most of it is in the planets.
la plupart est dans les planètes.

make the most of it
et de plus ne sont pas meurtre.

make the most of it...
autant en profiter…

make the most of it!
il faut en profiter!

making the most of it is another.
en tirer la meilleure part en est une autre.

most of it is destroyed along the way.
la majeure partie de celle-ci est détruite au cours du processus.

> and most of it is put to a standstill
> et la plupart de celui-ci est mis à l'arrêt

most of it is exactly this: statutory rape.
la majorité de ce qu'ils écrivent ressemble à ça : le viol.

it is facts and not illusions that decide.
les faits décident et non plus les illusions.

most of it's not there
que du mal, t'en fais pas

most of it is nature as opposed to countryside.
l'essentiel en est nature sauvage plutôt que zone rurale ou campagne.

most of it is for material gain and for an ego trip.
l'objectif est le gain matériel et est narcissique.

most of its work is fact-finding.
elle est essentiellement chargée d'établir les faits.

mr president, it is facts that count, not words.
monsieur le président, ce sont les faits qui importent, et non pas les paroles.

stored for too long: after 3 days most of it is gone
stockés trop longtemps: après trois jours la plupart de la vitamine a disparu

most of it is available through federal and provincial agencies.
la plupart d'entre elles sont disponibles auprès d'organismes fédéraux et provinciaux.