Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she used to lean
elle s'appuyait par habitude
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she used to love that.
elle adorait ça.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she used to love dancing
elle adore danser
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and she used to say: i am most unfortunate.
elle disait plus tard:« appelez-moi la malheureuse!»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she used to not like dancing
elle n’aimait pas danser
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she used to live in paris.
avant elle'habite paris.
Laatste Update: 2016-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is not what she used to be.
elle n'est plus ce qu'elle était.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. they say she used to be nice.
coût s'élève à 3 millions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she said that she used to cry a lot.
elle adore son travail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i sat up in the corner and she used to encourage me to stay.
je siégeais là-haut dans le coin, et elle m'encourageait à rester.
Laatste Update: 2016-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she's used to getting up early.
elle est habituée à se lever tôt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these are all things that she used to make.
moi j’aime vendre les choses qu’on fait ici parce que ça l’apporte une fierté.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she used to work for the sport fishing institute.
elle travaillait pour le sport fishing institute.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i used to dance a lot, but now i feel kind of shy getting up there.
je dansais beaucoup avant, mais ça me gêne un peu maintenant.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25. she used to ......... her living by delivering vegetables.
25. il était ......... pressé qu’il a oublié son parapluie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before coming here she used to work at a rubbish dump.
avant d'arriver au centre, elle travaillait dans un dépotoir.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she used to study art, but not now, i guess.
ravi de vous revoir
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she has mother’s eyes and black hair tied in bunches.
elle a les yeux de maman et les cheveux noirs attachés en queue de cheval.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have, in one of my curls, the rhythm of the tango that you always used to dance.
j'ai dans une de mes boucles le rythme du tango que tu dansais toujours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she used to sell cassava to contribute to the family’s income.
elle vendait du manioc pour contribuer au revenu de la famille.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: