Je was op zoek naar: mountaineers (Engels - Frans)

mountaineers
alpinisme

for mountaineers:
pour les alpinistes :

mohawk mountaineers (3)
3

headquarters of the mountaineers
quartier général des alpinistes

for experienced climbers and mountaineers.
pour grimpeurs et alpinistes avertis.

to skiers and mountaineers, this means:
pour les skieurs et les alpinistes, voici ce que cela signifie :

this route is only for experienced mountaineers.
ce passage est réservé aux alpinistes chevronnés.

a project signed by two spanish mountaineers.
un projet signé par deux espagnols, un gars, une fille.

experienced hikers, mountaineers and adventure fanatics.
pour les alpinistes, les randonneurs chevronnés et les dingues d’aventure.

mountaineers, for example, ure well aware of this.
les alpinistes par exemple le savent bien.

the mountaineers’ cemetery is a place for reflection.
les visiteurs du cimetière des alpinistes pourront se recueillir.

the alpine is the ultimate choice for experienced mountaineers.
l'alpine est le choix ultime pour l'alpiniste expérimenté.

the mountaineers books, 1992. mcgee, peter and john dowd.
mountaineers books, 1992. mcgee, peter et john dowd.

however, they were clearly better mountaineers than they were rafters.
ils découvrirent cependant qu’ils étaient meilleurs alpinistes que marins.

mountaineers should consult with local authorities prior to ascending.
il est conseillé aux alpinistes de consulter les autorités locales avant d'entreprendre une ascension.

environmentally conscious backpackers and mountaineers now pack out their own waste.
les randonneurs et les alpinistes soucieux de l’environnement rapportent maintenant leurs propres déchets.

the two climbers, as the pghm confirmed, were well-trained mountaineers.
les deux alpinistes, selon le pghm, sont des alpinistes aguerris.

even experienced mountaineers may not have encountered auyuittuq's hazards before.
même les alpinistes chevronnés n'ont peut-être jamais eu à affronter des dangers comme ceux que recèle auyuittuq.

peč - ofen: only during the traditional annual meeting of mountaineers 11.
peč - ofen: uniquement pendant le traditionnel rassemblement annuel des montagnards 11.

many budding mountaineers choose this for their first 4,000-metre summit.
de nombreux alpinistes de passage optent pour ce sommet lorsqu’ils souhaitent gravir leur premier 4’000 mètres.