Je was op zoek naar: multi person (Engels - Frans)

multi-person household
ménage à personnes multiples

(1.2) multi-person households
1.2 ménages comprenant plusieurs personnes

concurrent multi-person security screening system
systÈme de filtrage de sÉcuritÉ multi-personne simultanÉ

a multi-person voice talking system is provided.
un système de conversation vocale entre plusieurs personnes est proposé.

6.2.2 private key multi-person control no stipulation.
6.2.2 contrôle par plusieurs personnes des clés privées aucune exigence n'est stipulée.

multi-person households, not relatives a=3% b=3%
2 personnes ou plus non apparentées a=3% b=3%

there must be multi-person control for ca key generation operations.
les opérations de génération des clés de l’ac doivent faire l’objet d’un contrôle multi-personne.

yes, family / multi-person household, 12 months at chf 188.00
oui, familiale/plusieurs personnes au foyer, 12 mois à 188.- chf

system and method for multi-person and multi-site, interactive treatment simulation
systÈme et procÉdÉ de simulation interactive multi-intervenants et multi-sites d'un traitement

private key (n out of m) multi-person control digital signature no stipulation.
contrôle multi-personne des clés privées (n sur m) signature numÉrique aucune exigence n’est stipulée.

there must be multi-person control for issuance or lifecycle management of keys to trusted roles.
la gestion du cycle de vie ou la délivrance des clés à des rôles de confiance doivent faire l’objet d’un contrôle multi-personne.

private key multi-person control is multiple person control exercised for ca key generation operations?
le cas échéant, les clés sont–elles sauvegardées et enregistrées sous forme chiffrée et sont–elles protégées à un niveau qui ne peut être inférieur à ce qui est stipulé pour la version primaire de la clé?

a system and method for conducting a multi-person auction via a computer and communications network is provided
l'invention concerne un système et un procédé permettant d'effectuer une vente aux enchères à laquelle participent plusieurs personnes, par l'intermédiaire d'un ordinateur et d'un réseau de communication

an audio data labeling method based on two -channel and multi-person voice talking system thereof
procÉdÉ d'Étiquetage de donnÉes audio basÉ sur deux canaux et son systÈme de conversation vocale entre plusieurs personnes

private key multi-person control *233 is multiple person control exercised for ca key generation operations?
contrôle par plusieurs personnes des clés privées *233 plusieurs personnes contrôlent–elles les opérations de production des clés de l'ac?

the fe was on the right-hand (rh) side of the cabin sitting on the multi-person life raft.
le mécanicien de bord se trouvait du côté droit de la cabine et il était assis sur un radeau de sauvetage pouvant contenir plusieurs personnes.

6.2.2 private key multi-person control there must be multiple person control for ca key generation operations.
6.2.2 contrôle par plusieurs personnes des clés privées plusieurs personnes doivent contrôler les opérations de production des clés de l'ac.

men and women are accommodated in multi-person rooms; a one-room solution was implemented for the family department.
105. les hommes et les femmes sont logés dans des pièces occupées par plusieurs personnes; une solution à pièce unique a été mise en œuvre pour le service des familles.

hiv risk behaviour associated with the injection process: multi-person use of drug injection equipment and paraphernalia in injection drug user networks.
risk behaviours and hiv infection among men having sexual relations with men: baseline characteristics of participants in the omega cohort study.

examinations of one-family, lone-parent families single individual households and multi-person non-family households.
• examen des ménages composés d’une seule famille, d’une famille monoparentale, d’une personne seule et de plusieurs personnes non apparentées.