Je was op zoek naar: multilateralframework (Engels - Frans)

dumping occurs when markets betweencountries are segregated and therefore pricediscrimination can occur. the resulting distortions can only be addressed in a multilateralframework.
le dumping se pratique lorsqu'il y a cloisonnement entre les marchés des différents pays etqu'une discrimination par les prix est possible.seul un cadre multilatéral permet de lutter contreles distorsions en résultant.

the council welcomed theintention of the au to urgently bring together thepresidents of rwanda and the drc in the presence of representatives of the eu and the un.it asked rwanda and the drc to conclude,as amatter of urgency,an agreement in a multilateralframework for a solution to the threat posed bythe presence of undesirable troops (fdlr andex-far/interahamwe) in eastern drc.
il demande au rwanda et à la république démocratique du congo de conclure de manière urgente un accord dans un cadre multilatéral qui permette de trouver une solution à la présence de troupes indésirables (fdlr et ex-far/interahamwe) se trouvant dans l’est de la république démocratique du congo.