Je was op zoek naar: multiple items (Engels - Frans)

annotate multiple items at a time
annoter simultanément

** multiple items cited in results.
**Éléments multiples cités parmi les résultats.

select multiple items at the same time
sélectionnez plusieurs éléments à la fois

each application may contain multiple items.
chaque demande peut porter sur plusieurs produits.

how is multiple items delivery managed?
comment la livraison de plusieurs articles est-elle gérée ?

the calendar attached contains multiple items
l'agenda joint contient des éléments multiples

a clamp securing multiple items is provides.
l'invention concerne un collier de serrage servant à fixer des articles multiples.

a clamp for securing multiple items is provides
un collier de serrage servant à fixer des articles multiples

a durable carrying device for transporting multiple items
un dispositif de transport pour transporter une pluralité d'articles

a durable carrying device for transporting multiple items.
la présente invention concerne un dispositif de transport pour transporter une pluralité d'articles.

if entering multiple items, place each on a new line.
si vous spécifiez plusieurs éléments, créez une ligne par entrée.

the signal indicates whether multiple items are on the platform
ce signal indique la présence d'articles multiples sur la plate-forme

the signal indicates whether multiple items are on the platform.
ce signal indique la présence d'articles multiples sur la plate-forme.

single item of prior art or of multiple items of prior art.
peut consister en un seul élément ou en plusieurs éléments de l’état de la technique.

[multiple items of prior art] for the determination of inventive step
[pluralité d’éléments de l’état de la technique] pour la détermination de l’activité

method and apparatus to disambiguate state information for multiple items tracking
procÉdÉ et appareil pour rendre non ambiguËs des informations d'État pour le suivi de plusieurs articles

multiple items at a time; highlight them in the list (by holding down
pour cela, mettez-les en surbrillance dans la liste (appuyez et maintenez enfoncées les touches

apparatus and method for the optical detection of multiple items on a platform
appareil et procede de detection d'articles multiples sur une plate-forme

multiple items forming a menu are displayed on a screen in a computer system
plusieurs éléments constituant un menu sont affichés sur un écran de système informatique

you can select multiple items by holding the ctrl key and left clicking the mouse.
vous pouvez sélectionner plusieurs éléments en maintenant enfoncés la touche ctrl et le clic gauche de la souris.