Je was op zoek naar: muntaha (Engels - Frans)

muntaha
muntaha

muntaha anis shu`ayto
muntaha anis shu'ayto

awad is 15, muntaha is 14.
awad a 15 ans, muntaha 14.

near to shiratul-muntaha. heaven is with him".
le paradis de domicile est à côté de lui".

muntaha al-maqal fi usul al-rijal; copied in a.h. 1205
muntaha al-maqal fi usul al-rijal; transcrit en 1205 de l'hégire

he said, ‘this is sidrat al-muntaha’…" (reported by al-bukhaari, 3598).
puis on me dit : « voici le jujubier de la limite supérieure (rapporté par boukhari, 3598).

near sidrat-ul-muntaha [lote-tree of the utmost boundary (beyond which none can pass)],
près de la sidrat-ul-muntahâ,

the couple plan to have children when they “can touch syrian soil again.” pregnancy in girls as young as muntaha can be dangerous or lead to complications in latter pregnancies.
le couple envisage d’avoir des enfants une fois qu’ils « pourront toucher à nouveau le sol syrien.» pour des filles aussi jeunes que muntaha, être enceinte peut être dangereux ou entraîner des complications pour les grossesses suivantes.

so when muhammad entered the seventh heaven and met god, he saw the radiant tree with beautiful colored leaves: sidrat-ul-muntaha is its arabic name.
ainsi, lorsque mahomet entra dans le septième ciel et rencontra dieu, il vit l’arbre rayonnant aux belles feuilles colorées : sidrat-ul-muntaha est son nom arabe.

for example, the prestigious 7-star burj al arab hotel's not-too-shabby al muntaha beanery, along with the hotel's poolside and in-room dining sales of 320 g burgers, uses some 900 kg of wagyu a month.
par exemple, situé dans le distingué hôtel sept étoiles burj al arab, le restaurant al muntaha, grâce notamment aux hamburgers de 320 g vendus au bord de la piscine et dans la salle à manger, utilise quelque 900 kg de boeuf wagyu chaque mois.