Je was op zoek naar: must not discard (Engels - Frans)

must not
ne pas devoir (obligation)

do not discard the big
ne vous

do not discard comments.
do not discard comments.

must not mock
ne doit pas se moquer/faut pas se moquer

“we must not
« il ne faut pas

do not discard the onions.
ne pas jeter les oignons.

could not discard reminder:
impossible d'annuler le rappel :

do not discard the big outer
ne vous débarrassez

do not discard used gas cylinders.
ne pas jeter les bouteilles de gaz vides ou partiellement utilisées.

countermeasures must not:
les contre-mesures ne doivent pas :

do not discard the contract paper.
il faut signer un contrat lors de la location et ne pas oublier de remettre la copie du contrat à la fin de la location.

do not discard anything at this stage.
ne jetez rien à cette étape.

do not discard the big outer needle cap.
105 pas du grand capuchon externe de l’ aiguille.

when the gas cylinder is empty, do not discard.
une fois la bouteille de gaz vide, ne pas la jeter.

do not discard the lst broth tubes at this time.
ne pas jeter les éprouvettes de bouillon lst pour le moment.

otherwise, the holder does not discard the retained version
autrement, le détenteur ne supprime pas la version gardée

do not discard information because you believe it to be trivial.
même des renseignements qui vous semblent anodins pourraient se révéler très précieux pour les enquêteurs antidrogue.

distill dcm until recondensation rate slowdown considerably - do not discard.
distiller le dcm jusqu'à ce que le taux de recondensation diminue considérablement - ne pas jeter.

do not discard vaccines or diluent prior to determining their integrity.
ne jetez pas de vaccins ni de diluants avant d'avoir déterminé leur intégrité.

it did not discard the principle of zero growth in the organisation's budget.
en effet, ce dernier n’a pas renoncé à appliquer le principe de croissance zéro au budget de l’organisation.