Je was op zoek naar: muuttaa (Engels - Frans)

komissio muuttaa kyseistä luetteloa asianomaisten jäsenvaltioiden pyynnöstä."
cette liste est modifiée par la commission, sur demande des États membres intéressés."

(1) komissio on asetuksen (ey) n:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja kyseisen asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla tutkinut ranskan pyynnön muuttaa komission asetuksella (ey) n:o 1107/96 [2] rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen "huile d'olive de nyons" eritelmää.
(1) conformément à l'article 9, paragraphe 1, premier alinéa, et en application de l'article 17, paragraphe 2, du règlement (ce) no 510/2006, la commission a examiné la demande de la france pour l'approbation de modifications du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée "huile d'olive de nyons" enregistrée en vertu du règlement (ce) no 1107/96 de la commission [2].