Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my dad is 70 years old
mon père est mon héros
Laatste Update: 2017-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he is 34 years old .
mon père s’appelle mukesh kumar
Laatste Update: 2024-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dad is 46 years old
ma mère a 41 ans
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my mother is 43 years old
mon père a 43 ans
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he is only 19 years old.
et il n’a que 19 ans !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his name is abdulhameed huzait and he is 15 years old.
il s'appelle abdulhameed huzait et a 15 ans.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catarina is 43 years old.
catarina a 43 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i have one brother, his name is harry and he is nine years old
oui, j'ai un frère, il s'appelle brian.
Laatste Update: 2022-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dad is 94 years old and he is on a pension, an extremely modest pension.
mon père a 94 ans et il n'a comme revenus qu'une très modeste pension de retraite.
Laatste Update: 2013-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my dad is 87 years old and he still gets excited every time the harvest comes off.
mon père, qui est âgé de 87 ans, devient tout excité chaque fois qu'arrive le temps des récoltes.
Laatste Update: 2013-06-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gianluca has two children and he is 38 years old. he has been a piz(...)browse
gianluca a deux enfants et il a 38 ans. il est pizzaïolo depuis pl(...)découvrir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is my dad, dan, and my mom’s name is tao, and he is my little brother binh.
lui c’est mon papa, dan, et ma maman s’appelle tao, et lui c’est mon petit frère binh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the new national director is 43 years old and has been a priest for 10 years.
le nouveau directeur national a 43 ans dont 10 de sacerdoce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mark leclerc is 20 years old and he is a true quad enthusiast.
mark a 20 ans et il est un vrai inconditionnel du vtt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the problem with my dad is that he does not say anything and he just behaves as if i do not exist.
seulement mon père veut que je l’épouse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is nine years old hardly and he amuses his entourage by making with the piano portraits and caricatures.
il a neuf ans à peine et il amuse son entourage en faisant au piano des portraits et des caricatures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in a country where the average life expectancy is 43 years, she is an incredible and stunning 70 years old.
dans un pays où l'espérance de vie moyenne est de 43 ans, cette battante de 70 ans ne passe pas inaperçue.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is 18 years old and, following a motorcycle accident, his legs are paralyzed and he can move only in a wheelchair.
il a 18 ans et, à la suite d'un accident de moto, les jambes paralysées, ne se déplace plus qu'en chaise roulante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am dexebelle, single and 26 years old. my father\'s name is diomedes, and he is a fisherman.
je suis dexebelle, simple et 26 ans. le nom de mon père est diomède, et il est un pêcheur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(maddin also directed a short film with rossellini about her fabled father, roberto rossellini, my dad is 100 years old, 2004).
(en 2004, maddin dirige aussi my dad is 100 years old, un court métrage avec rossellini qui a pour sujet son légendaire père, roberto rossellini.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: