Je was op zoek naar: my deepest condolences (Engels - Frans)

my deepest condolences
mes plus sincères condoléances

my deepest condolences to
mes plus sincères condoléances à

my deepest condolences to you
mes plus sincères condoléances à vous

my deepest condolences to your family
mes plus sincères condoléances à votre famille

my deepest condolences to her family.”
mes plus sincères condoléances à sa famille.”

my deepest wish
mon souhait profond

my deepest condolences to you and your family
mes plus sincères condoléances à vous et à votre famille

my deepest gratitude
ma reconnaissance la plus profonde

i extend my deepest condolences to his family.
À toute la famille racicot, je transmets mes plus sincères condoléances.

deepest condolences at this difficult time.
message pour guy robinson. nous pensons à toi et nous t'offrons nos plus sincères sympathies en ce moment difficile.

my deepest condolences go to the families and countries involved.
j'adresse mes condoléances les plus sincères aux familles et aux pays des victimes.

our deepest condolences to all his family and friends
nos plus sincères condoléances à toute sa famille et ses amis

i offer my deepest condolences to all his friends, family, and associates.
je tiens à offrir mes condoléances à sa famille, à ses amis et à ses collègues.

we extend our deepest condolences to mr. gélinas' family.
nous offrons nos plus sincères condoléances à la famille de m. gélinas.

i too want to express my deepest condolences and sympathy to our neighbours in norway.
je tiens moi aussi à exprimer mes condoléances les plus sincères et toute ma sympathie à nos voisins norvégiens.

i extend my deepest condolences to the family and friends of this pioneer of television.
j'offre mes plus sincères condoléances aux membres de la famille et aux amis de ce pionnier de la télévision.

the entire network presents his bereaved family its deepest condolences.
tout le réseau présente à sa famille éplorée ses condoléances les plus attristées.

i offer my deepest condolences to his family, friends and colleagues mourning his loss."
j'offre mes plus profondes condoléances à sa famille, à ses amis et à ses collègues qui pleurent sa perte.

my deepest condolences go out to his family, comrades and friends, as we all mourn this loss.
le soldat longtin, un canadien exceptionnel qui a servi avec vaillance, mérite la gratitude et le respect du pays tout entier.

i do not know if she is present, but i would like to pass on my deepest condolences to her.
je ne sais pas si elle est ici, mais je tiens à lui exprimer mes plus profondes condoléances.