Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my family isn't such a big family.
ma famille n'est pas si grande que ça.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my school has a big compound
mon école a un grand complexe
Laatste Update: 2021-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has a big cock.
has a big cock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a lot of my family has, too.
beaucoup de ma famille a, trop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it has a big monk
il abrite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has a big head.
il a une grosse tête. (littérallement)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she has a big mouth
the an paul
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caoimhe has a big dog.
caoimhe a un grand chien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"my family has to become thrifty first.
«ma famille doit devenir économe en premier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
after the ceremony, there is a big dinner.
après être mariés, on fait un repas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we find this has a big impact.
elles parlent rarement de dommages au cerveau.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has a big range with his ultimate
possède une grande portée pendant l'ultime
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has a big house in vancouver.
il est propriétaire d'une grande maison à vancouver.
Laatste Update: 2010-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you plan to eat a big dinner, go easy on the appetizers.
si vous avez l’intention de manger le plat principal, ne vous gavez pas d’amuse-gueules.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cpl yurkiw definitely has a big heart.
indiscutablement, le cœur de cet homme est grand.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he has a big responsibility not to start one.
a lui la lourde responsabilité de ne pas la déclarer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the ordinary citizen has a big problem!
mais le simple citoyen, lui, a des problèmes!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
the european union has a big job to do here.
l'union européenne a là une mission valable.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
spain has a big responsibility in terms of openness.
l' espagne a une responsabilité très importante en ce qui concerne la transparence.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
jk it was a big thing for me and for my family.
jk c’était une chose importante pour moi et pour ma famille.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: