Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my french is bad
je veux dire puis-je voir ta photo
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sorry my french is bad
quelqu'un d'angleterre, qui suit juste les gens
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is bad.
c'est ne pas bon
Laatste Update: 2018-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is bad?
est-ce quelque chose de mauvais?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grammar is easy! - 20 hours
la grammaire, c'est facile ! - 20 heures
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everything is bad
tout est mauvais
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
default is bad.
et faire défaut sur sa dette n’est pas une bonne chose.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• a hadd is bad
• la ddp : à déconseiller
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the timing is bad
le temps est mauvais
Laatste Update: 2019-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is bad legislation.
c'est une mesure législative lacunaire.
Laatste Update: 2013-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. your car is bad.
1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is bad-mannered.
elle est mal élevée.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is bad weathe
il y a du mauvais temps
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uncertain law is bad law.
le droit qui produit de l’incertitude est un mauvais droit.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this is “bad” cholesterol;
c’est le « mauvais » cholestérol;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thus, a grammar is associated with this grammatical part.
on associe donc ainsi une grammaire à cette partie grammaticale.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is bad economic policy.
cela n'a rien non plus d'une politique économique éclairée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
commissioner, this document is bad.
madame le commissaire, ce document est mauvais.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
quick legislation is bad legislation.
une mesure législative adoptée en vitesse est une mauvaise mesure législative.
Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finally, performance efficiency is bad.
enfin, le taux d'efficacité est mauvais.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: