Je was op zoek naar: my grandma (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

my grandma

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

grandma

Frans

grands-parents

Laatste Update: 2011-03-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

grandma (1)

Frans

grand-mère (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

even my grandma can send an sms.

Frans

même ma grand-mère peut envoyer un sms.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

where's grandma

Frans

où est grand-mère

Laatste Update: 2023-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i spent the weekend with my grandma.

Frans

j'ai passé la fin de semaine avec ma grand-mère.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and this is when my grandma was born, 1891.

Frans

voilà la naissance de ma grand-mère, 1891.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my grandma used to camp there from halfway...

Frans

ma grand-mère campait là, elle venait de halfway...

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"i’m living together with my grandma.

Frans

je ne savais pas comment me protéger », a déclaré olga.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

she's not my grandma; she's my mom.

Frans

ce n'est pas ma mamie mais ma maman.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we snare rabbits, hunting, me and my grandma.

Frans

nous piégions des lapins et nous chassions, moi et ma grand-mère.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

is good. my grandma always comes over very short.

Frans

est-ce une bonne. ma grand-mère est toujours sur de très courtes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she said, "my grandma tell me, tell story like that."

Frans

"ma grand-mère, raconte-moi, raconte une histoire comme ça."

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a long time ago, my grandma was healthy, all the people.

Frans

01:18 il y a longtemps, ma grand-mère était en bonne santé, tout le monde.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he’s brought me up really well, him and my grandma.

Frans

ce sont, mon grandpère est un modèle très important pour moi.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the whole family comes together at my grandma's house.

Frans

toute la famille se rassemble chez ma grand-mère.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you very much, my grandma will be happy. have a nice evening.

Frans

merci beaucoup, ma grand maman va être contente. passer une belle soirée.

Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

after school i ran as fast as i could and found my grandma."

Frans

j'ai couru chez ma grand-mère aussi vite que j'ai pu.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i thank my grandma to teach me stuff that, why i do it today.

Frans

je remercie ma grand-mère de m'avoir appris tout ce que je fais maintenant.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my grandma is just a short visit times, and then remains but three hours

Frans

ma grand-mère n'est qu'une fois courte visite, puis reste que trois heures

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my grandma has been talking about acv & honey for the past couple of months.

Frans

ma grand-maman me parle du vinaigre de cidre de pomme avec du miel depuis quelques mois.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,739,304,029 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK