Je was op zoek naar: my heart is closed mon cœur est fermé (Engels - Frans)

my heart is down
c'est peut être moi

my heart is glad.
mon coeur est content.

my heart is free !
mon âme est libre !

my heart is yours
il mio cuore è tuo

my heart is thumping.
mon cœur cogne dans ma poitrine.

my heart is beating song
mon cœur bat la chanson

my heart is always yours
mon coeur est toujours à toi

my heart is empty without you
mon coeur est vide sans toi

my heart is with grain farmers.
je suis bien sûr du côté des producteurs de grain.

but inside, my heart is tight.
mon cœur pleure…

my heart is filled with love for you.
pour toi ces fleurs avec mon coeur à l'intérieur.

my heart is yours for the taking!
mon coeur est disponible, à toi de le prendre !

my heart is perfect because you are inside
il mio cuore è perfetto perché sei dentro

my heart is tired and weighted with longing.
mon cœur est fatigué et lourd de nostalgie

my heart is in this speech, honourable senators.
j’ai mis tout ´ ` ` mon coeur dans ce discours, honorables senateurs.

but my heart is beating, and my pulses start
mon coeur est mon seul maître et maître de mon coeur

another matter dear to my heart is regional development.
un autre sujet qui me tient à coeur est celui du développement régional.

the mitral valve is sutured in place in the annulus and the human heart is closed
après avoir mis en place la valve mitrale porcine dans le ventricule gauche et suturé les gaines cousues à leurs têtes de piliers respectives, on suture à demeure la valve mitrale dans l'anneau mitral, à la suite de quoi on referme le coeur humain

access to the heart is closed while leaving the constraining device in place on the heart.
l'accès au coeur est fermé lorsque le dispositif de constriction entoure le coeur.