Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my nephew
mon neveu
Laatste Update: 2013-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my nephew name is
mon nom est neveu
Laatste Update: 2016-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
john is my nephew.
john est mon neveu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my nephew is called
mon neveu s'appelle
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday my nephew
bonne fete mon frere
Laatste Update: 2021-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my nephew was one of them.
au début, ma raison appelait cela de l’égoïsme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"this is my nephew, master."
-- celui-ci est mon neveu, maître.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my nephew is allergic to eggs.
mon neveu est allergique aux oeufs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"a little patience, my nephew.
---un peu de patience, mon garçon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he is not my son, but my nephew.
ce n'est pas mon fils, c'est mon neveu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister's son is my nephew
qui sont les enfants de tes sœur
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"that's my nephew, sir charles."
-- c'est mon neveu, sir charles.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
my father's brother is my nephew
le frere de mon pere c'est
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my nephew is 3 ½ years old and very cute
mon neveux a 3 ans et demi et est fort mignon
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my nephew is three and a half years old.
mon neveux a 3 ans et demi.
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are no longer my nephew only, but my colleague.
tu n'es plus mon neveu, mais mon collègue.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my nephew is at his best friend's house.
mon neveu est chez son meilleur copain.
Laatste Update: 2014-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has he, has my nephew, made you an offer of marriage?"
mon neveu vous a-t-il demandée en mariage ?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and is such a girl to be my nephew's sister?
et une fille pareille deviendrait la sour de mon neveu ?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- my nephew. you are not here to admire your name. scribe, proceed with
- mon neveu ! tu n'es pas là pour admirer ton nom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: