Je was op zoek naar: my parents want me to check my bag before leaving (Engels - Frans)

my parents want me to come home.
mes parents veulent que je rentre à la maison.

my parents want me to get an office job.
my parents want me to get an office job.

plus, i just found out my parents want to send me to boarding school.
en plus, je viens d’apprendre que mes parents veulent me placer en pensionnat.

at that time i moved my hand behind me to check my belt to ensure that i was secure.
À ce moment, j’ai mis la main derrière moi pour vérifier ma ceinture et m’assurer que j’étais attaché.

my parents didn't want me to go back to canada because they found out what kind of a person my husband is.
mes parents ne voulaient pas que je retourne au canada lorsqu'ils ont découvert quel genre d'homme était mon mari.

english name: i would like to check my bags
anglais nom:

and that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow.
Ça me permet de regarder mon minuteur discrètement, là, sans plier le coude.

"yes" "why do you want me to check." "so you know i did it."
"parce que tu sais que je l'ai fait."

to liberate myself from this fear, i took my book of the gospels, the last thing i stuck in my bag before leaving my room. i opened it and read to free me from being afraid.
je l’ouvris et lus pour me libérer de l’angoisse.

the parents want me to sign the book for them and there is always somebody asking me: « what did you write about in this book? »
les parents veulent une dédicace et il se trouve toujours quelqu’un pour demander: «vous parlez de quoi dans ce livre?»

i don't want to marry somebody from their caste (kafir!), and my parents wants me to go back home and marry somebody in their caste.
et je ne veux pas me marier avec un mécréant.

a lot of child actors are pushed into it by their parents, but my parents didn't even want me to get involved although i had their support once they agreed to let me give it a try." gibbs, the youngest of five siblings, is the only actor in his family.
beaucoup d'enfants acteurs y sont poussés par leurs parents, mais mes parents ne voulaient même pas que je m'y implique, même si j'ai eu leur soutien une fois qu'ils ont accepté de me laisser faire un essai.» gibbs, le cadet de cinq enfants, est le seul acteur de sa famille.

shaykh saalih ibn fawzaan al-fawzaan (may allah preserve him) was asked: i have relatives, including a maternal uncle and my parents who sometimes stay up late with them, and they want me to go with them to visit them, but i refused to go because their gatherings are not free of evils.
cheikh salih ibn fawzan al-fawzan (puisse allah le préserver ) a été interrogé en ces termes: « j'ai des parents, proches et lointains dont un de mes oncles maternels. mes père et mère veillent chez eux parfois et me demandent de les accompagner pour leur rendre visite.

"i know people that are drinking and i like them a lot but my parents don’t want me to go out with her because she drinks." gr 7 source of alcohol c among underage students who drank: 40% was purchased by a friend 20% was offered by a friend 20% was offered by a parent 12% was from home without permission 6% was offered by an adult (not parent) 4% was purchased by student
c dans le cas d’élèves mineurs : pour 40 %, l’alcool avait été acheté par un ami pour 20 %, l’alcool leur avait été offert par un ami pour 20 %, l’alcool leur avait été offert par un parent pour 12 %, ils s’étaient procurés l’alcool à la maison sans permission pour 6 %, l’alcool leur avait été offert par un adulte (autre qu’un parent) pour 4 %, ils avaient acheté eux-mêmes l’alcool