Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c? my phone is
c'est mon portable
Laatste Update: 2012-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my french is not good
my gorgeous cousin
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my phone is vibrating.
mon téléphone est en train de vibrer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is not good.
n’est pas beau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my phone is also charging
mon téléphone se charge également
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
berk is not good
c'est délicieux
Laatste Update: 2018-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is not good.
c' est un tort.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
it is not good!
c'est pas bon !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“my phone is not old, it’s vintage.”
“my phone is not old, it’s vintage.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
silence is not good
il n’est pas bon de se taire
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgetting is not good.
oublier n'est pas bien.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
example: “my phone is missing!
exemple: my phone is missing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good is not good enough
quand bien ne suffit pas
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that is not good enough.
mais cela ne suffit pas.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
that is not good enough!
cela ne va pas!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this is not good development.'
on ne peut pas parler d'un bon développement».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also, my phone is running out of charge.
et puis mon téléphone n'a plus de batterie.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my phone is requesting a pin/pin2/puk/puk2 code.
mon téléphone me demande un code pin/pin2/puk/puk2.
Laatste Update: 2012-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
so if someone calls, are you harbouring terrorists, we think that my phone is tapped.
alors, si une personne appelle et demande abritez-vous des terroristes, nous pensons que mon téléphone est surveillé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idea for example if my phone is not working, the only new information i have for you is "my phone is not working".
suggestion si par exemple mon téléphone ne fonctionne pas, la seule nouvelle information que je puisse vous donner, c'est "mon téléphone ne fonctionne pas".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak