Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then i wash myself and wear my school uniform
puis je me lave et je porte mon uniforme scolaire
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this flower is yellow and the others are blue.
cette fleur est jaune et les autres sont bleues.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my school uniform is a black blazer, slim white shirt, black and red tie and slim trousers.
mon uniforme scolaire est un blazer noir, rouge, noir et mince chemise blanche cravate et mince pantalon.
Laatste Update: 2015-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after this mathematical work, i start to wear my school uniform.
après ce travail mathématique, j’enfile mon uniforme.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is yellow and a brown bright orchid.
c'est une orchidée blanche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its theme is yellow and orange with silver.”
son thème est jaune et orange argenté. »
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the chorioid is yellow and has a yellow stratum argenteum.
la choroïde est jaune et possède un stratum argenteum jaune.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment=sandsand is yellow, and slows your ball down.
sablele sable est jaune, il ralenti votre balle.comment
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the turtle's underside is yellow and may have irregular dark blotches along the seams.
la partie ventrale de la tortue est jaune et peut présenter des taches sombres irrégulières le long des joints.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the solution obtained is yellow and has a bitter and acidic taste.
la solution obtenue est jaune et elle est d'un goût amer et acide.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the cytoplasm is yellow and the place of the nucleus may remain visible.
le cytoplasme est jaune et l'emplacement du noyau se devine parfois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the product according to claim 6, wherein the first color is yellow and the second color is blue.
produit selon la revendication 6, dans lequel la première couleur est le jaune et la seconde couleur est le bleu.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
the mixture should be a clear and dark blue solution.
le mélange doit être une solution transparente de couleur bleu foncé.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
purple and dark blue are ranges of radiotracked eastern foxsnakes.
les zones violettes ou bleu foncé désignent les aires occupées par des couleuvres fauves de l’est suivies par radiotélémétrie.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its topmost colour is black, its middle colour is yellow and its lowermost colour is black.
la bouée cardinale nord est une bouée au nord de laquelle les eaux sont les plus sécuritaires.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the recipient may wear a full-size medal of the order suspended from a ribbon of green, white, yellow and dark blue.
les récipiendaires peuvent porter la médaille grandeur nature attachée à un ruban vert, blanc, or et bleu foncé, ou épingler la broche au revers de leurs vêtements.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a classic pose in front of chris and the rest of the cast for sonic x. this is a short sleeve, and is also known to exist in yellow and dark red as well as the shown blue.
une pose classique devant chris et le reste de la fonte pour le x. sonique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the green subject reflects green beams, absorbing, red and dark blue.
mais l'objet vert reflète les rayons verts, en absorbant, rouge et bleu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* the ribbon has three equal stripes of dark blue, white and dark blue.
ce ruban se compose de trois bandes verticales : deux bandes bleu foncé encadrant une bande blanche.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ribbon has a central stripe of un blue flanked by stripes of green, white and dark blue.
vers l'intérieur se trouvent deux bandes blanches de largeur égale, deux bandes vertes de largeur égale et, au centre, une bande bleu des nations unies.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: