Je was op zoek naar: my sisters are called ellie and chloe (Engels - Frans)

my sisters are called chloe and jane
ma mère s'appelle claudine

my sisters are called
my sisters are called

my sisters are
je vis à la maison avec ma mère, mon père et deux sœurs plus jeunes. me

my sisters are funny
mes sœurs sont amusantes

"and his sisters are called diana and mary rivers?"
-- et ses soeurs s'appellent diana et marie rivers?

both of my sisters are married.
mes deux sœurs sont mariées.

both of my sisters are not married.
aucune de mes deux sœurs n'est mariée.

my sisters are fathia, fatuma, shadia, redwa and hanan.
mes soeurs sont fathia, fatuma, shadia, redwa et hanan.

you, dear brothers and sisters, are called to follow the lord with joy in this holy land!
chers frères et sœurs musulmans, bonne entrée en ramadan !

thanks for the edition in portuguese, my sisters are reading it and then we will pass it on to priest friends and pastoral agents.
grâce à l’édition portugaise, mes sœurs peuvent lire la revue qu’elles passent ensuite à des amis prêtres et à des agents de pastorale.

companionship with my sisters in community - we are five in community - three sisters are in temporary profession and one postulant.
le compagnonnage avec mes consoeurs en communauté - nous sommes cinq en communauté, trois religieuses de vœux temporaires et une postulante.

this site is disgusting, it really worrys me even more so about what my sisters are being forcefed in school.
le site est dégoûtant, ça m'inquiète vraiment, surtout avec ce qu'on essaie de faire avaler à mes surs à l'école.

today, my sisters are 76 and 77 years old, and they remember this war like it was yesterday.” a. moise, france.
elles ont aujourd’hui 76 et 77 ans et s’en souviennent comme si c’était hier. » citation de a. moise, france.

many priests and sisters are very often visiting my family’s house, because i and my sister are working for the kingdom of god.
quand je reflechissais sur ce sujet, je realisai que ceci est tres evident dans ma famille, aussi. de nombreux pretres et religieuses visitent souvent ma famille, parce que ma soeur et moi-meme travaillons pour le royaume de dieu.

my sisters are living in tents in a refugee camp in chad, and my brothers and their families are sitting it out in a town in the north of cameroon, where they are staying with distant relatives.
mes sœurs sont au tchad, vivant sous des tentes dans un camp de réfugiés. mes frères ont trouvé refuge au cameroun avec leurs familles, dans une ville du nord, hébergés par des parents éloignés.

i will do it. stop crying papa, i will not die, i will survive ebola. my sisters are gone, but i am going to survive and i will make you proud.”
je le ferai. arrête de pleurer, papa, je ne vais pas mourir. je survivrai à ebola. mes sœurs sont parties mais moi, je survivrai et tu seras fier de moi. »

it was a big thing for us, and now all my sisters are off having babies and the boys are all getting married, so we're staying close to home for, i guess, another couple of weeks.
c'était génial pour nous, et maintenant, toutes mes sœurs se sont arrêtées pour avoir des bébés, et les garçons se marient tous, alors nous restons près de chez nous pour, je suppose, encore deux semaines.

the facility in which she lives is a residential cottage in which disabled people like my sister are looked after.
ma soeur vit dans un établissement résidentiel qui soigne les personnes handicapées comme elle.

i said that i think instead of renting it why don’t you let me and my brother have our own room upstairs as we don’t have our own rooms(i’m 13 and my brother is 12 while my sisters are 6 and 3).
je dis que je pense au lieu de le louer pourquoi ne vous laissez pas moi et mon frère avoir notre propre chambre à l’étage comme nous ne disposons pas de nos propres chambres (je suis 13 et mon frère est 12 alors que mes sœurs sont 6 et 3 ).

it’s the same with my family: my parents, my brother and my sister are always willing to help.”
même chose pour la famille : mes parents, mon frère et ma sœur sont toujours prêts à m’aider ».